1
00:00:15,080 --> 00:00:16,480
Běžte dovnitř!

2
00:00:17,000 --> 00:00:19,480
Tady nemáte co dělat.

3
00:00:19,560 --> 00:00:21,280
Dejte mi chvilku.

4
00:00:21,360 --> 00:00:24,480
- Kam jdeš, Di Salvo?
- Musím vidět svou dceru.

5
00:00:24,560 --> 00:00:27,560
Velitel ji vzal na ošetřovnu.

6
00:00:27,640 --> 00:00:30,560
- Na ošetřovnu?
- Aby se ujistili, že je v pořádku.

7
00:00:30,640 --> 00:00:33,360
Běž do cely, zastaví se za tebou.

8
00:00:33,440 --> 00:00:35,560
Tady být nemůžeš.

9
00:00:36,120 --> 00:00:39,160
- Kubro, jsem tady, zlato!
- Pino!

10
00:00:39,240 --> 00:00:41,280
Jsem tady.

11
00:00:41,360 --> 00:00:44,400
Potřebuju s ní mluvit, debilové!

12
00:00:44,480 --> 00:00:46,520
- Nezblázni se.
- Zlato!

13
00:00:46,600 --> 00:00:49,280
Neboj se.

14
00:00:49,360 --> 00:00:52,240
To je moje holka, debile.

15
00:00:52,320 --> 00:00:55,000
- Slyšíš?
- Tak dost, běžte do svých cel.

16
00:01:42,200 --> 00:01:45,040
Byla jsi skvělá.

17
00:02:02,280 --> 00:02:05,880
{\an8}SOFIA
PŘED 18 LETY

18
00:02:16,240 --> 00:02:20,960
- Měla jsi být první.
- Stříbrná ve skupině pod 20 není špatný.

19
00:02:21,040 --> 00:02:23,640
Nebylas dost hnusná.

20
00:02:23,720 --> 00:02:26,320
Měla potíže,
tys zastavila a ona tě podvedla.

21
00:02:26,400 --> 00:02:28,840
- Asi jsem moc hodná.
- Jo!

22
00:02:37,800 --> 00:02:39,960
Počkej, já nemůžu.

23
00:02:40,040 --> 00:02:42,880
- Už?
........