1
00:00:11,400 --> 00:00:14,040
Sledujete <i>The Americas.</i>

2
00:00:18,820 --> 00:00:20,780
Mimořádnou výpravu...

3
00:00:22,400 --> 00:00:24,960
napříč velkým
superkontinentem planety Země.

4
00:00:29,160 --> 00:00:32,320
Od severních dálek Kanady...

5
00:00:36,000 --> 00:00:39,400
přes dechberoucí krajinu
Spojených států.

6
00:00:44,640 --> 00:00:49,080
Jižně do ikonického
amazonského pralesa...

7
00:00:53,080 --> 00:00:57,120
po samý hrot Patagonie.

8
00:00:58,480 --> 00:01:02,360
Zachycuje nejrozmanitější
formy života planety.

9
00:01:11,520 --> 00:01:14,160
Pět let produkce...

10
00:01:15,240 --> 00:01:18,640
se sto osmdesáti různými expedicemi.

11
00:01:22,320 --> 00:01:24,160
Odhalte nové objevy,

12
00:01:25,480 --> 00:01:27,360
které jinde nenajdete.

13
00:01:29,360 --> 00:01:30,920
Poprvé v životě...

14
00:01:31,880 --> 00:01:34,000
zažijte sílu...

15
00:01:34,880 --> 00:01:35,920
srdce...

16
00:01:38,160 --> 00:01:39,560
naději...

17
00:01:45,000 --> 00:01:47,360
Nevyřčený příběh...

18
00:01:51,540 --> 00:01:52,940
našeho domova.

19
00:02:02,400 --> 00:02:04,680
{\an8}Dnes uvidíte...

20
00:02:10,320 --> 00:02:13,000
Pobřeží Atlantiku.

21
00:02:15,700 --> 00:02:17,300
Svět divů.

22
00:02:24,720 --> 00:02:26,320
Kde se čarovná moře...

23
00:02:28,500 --> 00:02:31,180
setkávají s pohádkovými lesy.

24
00:02:32,480 --> 00:02:36,560
A život si našel domov
mezi jasnými světly...
........