1
00:00:04,950 --> 00:00:07,033
<i>Viděli jste v </i>Proč ženy zabíjejí:

2
00:00:07,117 --> 00:00:09,575
-Vezmeš si mě?
-Vychovával bys dítě jinýho chlapa.

3
00:00:09,658 --> 00:00:11,075
Se ženou, kterou miluju.

4
00:00:11,331 --> 00:00:12,623
Znáš Ritu Castillovou?

5
00:00:12,716 --> 00:00:15,158
-Je nemocná?
-Ne, ale má manžela.

6
00:00:15,242 --> 00:00:16,742
Má strašné bolesti.

7
00:00:16,825 --> 00:00:19,037
Vážně mám zabít Carla Castilla?

8
00:00:19,177 --> 00:00:23,533
A kdyby policie provedla pitvu,
našli by ten lék, který jsi použil?

9
00:00:23,617 --> 00:00:24,742
Museli by ho hledat.

10
00:00:24,825 --> 00:00:26,700
A nehledali by ho,
pokud by neměli podezření.

11
00:00:26,783 --> 00:00:28,783
Potřebuju, abys ji ojel. Dnes večer.

12
00:00:28,867 --> 00:00:30,783
<i>Carlo začíná komunikovat.</i>

13
00:00:30,867 --> 00:00:33,325
Až budeme mít tu fotku,
Catherine se vrátí domů.

14
00:00:33,408 --> 00:00:34,705
Vrátím se brzy.

15
00:00:34,798 --> 00:00:36,423
Uložím tě, až se vrátím.

16
00:00:36,742 --> 00:00:38,533
Dnes večer bude mít sex.

17
00:00:38,617 --> 00:00:43,071
Kdybys jí nevyhrožoval vyděděním,
nemohla bych ji vydírat.

18
00:00:43,256 --> 00:00:45,381
Můžeme ho zabít,
už nám to jednou prošlo.

19
00:00:45,511 --> 00:00:47,700
Elysian Park není Galveston.

20
00:00:47,995 --> 00:00:49,829
Nepůjdu dovnitř, zůstanu v autě.

21
00:00:49,939 --> 00:00:51,439
Budu hlídat, kdyby něco.

22
00:00:51,575 --> 00:00:54,034
Přišel jsem vám od té bolesti ulevit.

23
00:01:06,408 --> 00:01:08,950
Zaslechla jsem jeho ženu
Ritu mluvit o penězích,

........