1
00:00:04,331 --> 00:00:06,333
Viděli jste…

2
00:00:06,374 --> 00:00:08,477
- Vezmeš si mě?
- Ano.

3
00:00:08,619 --> 00:00:10,627
My dva bychom si neměli nic tajit, Bille.

4
00:00:10,629 --> 00:00:12,629
V tomhle případě mi prostě budeš muset věřit.

5
00:00:12,631 --> 00:00:14,798
Pamatuješ si na mého kolegu Randalla Rockwella?

6
00:00:14,799 --> 00:00:16,081
Teď už kolegové, vážně?

7
00:00:16,092 --> 00:00:17,510
Rukopis je stejný.

8
00:00:17,552 --> 00:00:18,678
Jeanette Aucoinová.

9
00:00:18,720 --> 00:00:20,630
Jeanette je Shaw.

12
00:00:27,812 --> 00:00:29,656
Nathane, jsem do tebe zamilovaná.

13
00:00:30,482 --> 00:00:32,392
Nikdy jsem tě nepřestal milovat.

14
00:00:34,861 --> 00:00:36,904
- Políbil tě!
- Pšššt!

15
00:00:37,864 --> 00:00:39,366
A teď jste spolu?

16
00:00:39,407 --> 00:00:42,325
Můj Bože, Elizabeth jsem za tebe tak nadšená.

17
00:00:42,327 --> 00:00:45,287
Já jsem taky nadšená, ale zatím si to nech pro sebe.

18
00:00:45,288 --> 00:00:46,698
Ještě jsme to neřekli dětem.

19
00:00:47,832 --> 00:00:49,094
Moje rty jsou zapečetěné.

20
00:00:49,125 --> 00:00:51,419
Nikdo se to ode mě nedozví.

21
00:00:51,461 --> 00:00:54,222
Kromě Leeho. Můžu to říct Leemu, ne?

23
00:00:55,548 --> 00:00:56,548
Elizabeth?

24
00:01:00,345 --> 00:01:01,345
Dobré ráno.

25
00:01:01,471 --> 00:01:02,471
Dobré ráno.

26
00:01:03,473 --> 00:01:04,516
Vypadáš nádherně.

27
00:01:06,309 --> 00:01:07,769
Rosemary!

28
00:01:07,811 --> 00:01:10,230
........