1
00:00:00,480 --> 00:00:02,840

2
00:00:13,040 --> 00:00:14,360
- Jméno?
- Harry.

3
00:00:14,480 --> 00:00:16,560
- Harry Sanders.
- Jste telepat?

4
00:00:16,760 --> 00:00:18,400
Samozřejmě.
Zaplatíte mi za to?

5
00:00:18,520 --> 00:00:20,840
No toto není placená práce,
je to spíš něco jako dobrodružství.

6
00:00:21,040 --> 00:00:24,120
- Možnost bojovat se špatnými.
- Dobře. Mluvíme o hodinové...

7
00:00:24,400 --> 00:00:26,600
...nebo týdenní platbě?
Měl jsem velké výdaje.

8
00:00:26,720 --> 00:00:30,680
Povězme jednou za čas.
Když jste telepat, jste ve Sboru Psí?

9
00:00:31,520 --> 00:00:34,720
- Ne, nevědí o mě.
- Sbor Psí ví o každém.

10
00:00:34,880 --> 00:00:36,760
V každém sítu bývají díry.

11
00:00:36,920 --> 00:00:41,040
- V síti Sboru Psí díry nejsou.
- Uprchl jsem, dobře? Tak mě chcete?

12
00:00:41,360 --> 00:00:43,480
- Na co myslím?
- Zadarmo nepracuji.

13
00:00:43,640 --> 00:00:46,840
- Na co myslím?
- Dobře.

14
00:00:50,880 --> 00:00:53,280
Mám to. Myslím, že jste také milý.

15
00:00:53,720 --> 00:00:55,200
Opravdu potřebuji tu práci.

16
00:00:55,320 --> 00:00:58,240
- Ale vy nejste telepat.
- Naučím se. Učím se rychle.

17
00:00:58,440 --> 00:01:00,440
- Ven.
- Mohu pomáhat. Pracuji lacino!

18
00:01:00,640 --> 00:01:02,520
- Ven!
- Skvělé. Vidíte?

19
00:01:02,640 --> 00:01:05,400
Zde nejde o to, co člověk ví,
ale koho zná. Typické.

20
00:01:08,520 --> 00:01:11,000
<i>- Jak jde nábor?</i>
<i>- Pomalu.</i>

21
00:01:11,160 --> 00:01:14,240
Stále třídíme přihlášky
a děláme pohovory.

........