1
00:00:14,047 --> 00:00:16,591
<i>"Milý Jamie,</i>
<i>dneska máš 13. narozeniny.</i>

2
00:00:17,133 --> 00:00:19,344
<i>Už se mnou nejsi</i>
<i>sedm dlouhých let.</i>

3
00:00:20,094 --> 00:00:22,722
<i>Snažím se pokračovat</i>
<i>a neztrácet naději,</i>

4
00:00:22,805 --> 00:00:25,850
<i>ale přijdu si, jako bych padala</i>
<i>a neměl mě kdo chytit.</i>

5
00:00:26,309 --> 00:00:28,937
<i>Kde jsi, zlato?</i>
<i>Kde jsi?"</i>

6
00:00:43,618 --> 00:00:45,745
To se mi nelíbí.
Dělat ze syna návnadu.

7
00:00:46,246 --> 00:00:48,831
Byla to jeho volba
zavolat Carrie a nalákat ji.

8
00:00:48,915 --> 00:00:50,291
A byla to odvážná volba.

9
00:00:50,375 --> 00:00:53,086
-Chce v tom mít slovo.
-Carrie je nevyzpytatelná.

10
00:00:53,211 --> 00:00:55,588
Je to násilnice.
Podívejte, co udělala mně.

11
00:00:55,797 --> 00:00:57,840
Margaret.
Osobně ten autobus sleduju,

12
00:00:58,049 --> 00:01:00,718
jakmile se Carrie objeví,
seberu ji.

13
00:01:00,843 --> 00:01:01,886
Máš moje slovo.

14
00:01:02,637 --> 00:01:05,765
Hej, nezapomeň,
že ještě nedávno

15
00:01:05,848 --> 00:01:08,017
ji ani nechtěl jmenovat,
a teď...

16
00:01:08,518 --> 00:01:09,602
...je v čele útoku.

17
00:01:09,727 --> 00:01:12,438
Láska vždycky vyhraje
nad manipulací a nadvládou.

18
00:01:12,939 --> 00:01:16,526
Když jsme u manipulace a nadvlády,
pátrání po Leně je celostátní.

19
00:01:16,734 --> 00:01:18,695
Co prosím?
Tebe vyšetřují,

20
00:01:18,820 --> 00:01:21,072
máš se
od Lenina případu držet dál.

21
00:01:21,698 --> 00:01:23,658
Vrabci si štěbetali...
........