1
00:00:50,920 --> 00:00:58,040
<b>Inšpirované zápiskami z denníka
pastora Pedera Olsena.</b>

2
00:01:00,440 --> 00:01:06,020
<i>„V každej ľudskej bytosti sa skrýva
niečo nevyspytateľné.“ Peder Olsen.</i>

3
00:01:10,144 --> 00:01:13,144
Réžia

4
00:01:28,021 --> 00:01:31,061
<i>Hovorí ministerský predseda Quisling.</i>

5
00:01:40,021 --> 00:01:42,501
Nórske ženy a muži.

6
00:01:43,381 --> 00:01:49,021
Pred niekoľkými dňami obletela
svet správa, že Adolf Hitler,

7
00:01:49,101 --> 00:01:52,061
Vodca Tretej ríše a Ríšsky kancelár,

8
00:01:52,141 --> 00:01:55,781
hrdinsky zomrel v Berlíne
na veliteľskom poste

9
00:01:55,861 --> 00:01:59,901
pri statočnej obrane svojej vlasti
a celej Európy

10
00:01:59,981 --> 00:02:03,861
pred zničujúcou boľševickou nákazou.

11
00:02:05,181 --> 00:02:10,060
S Adolfom Hitlerom odišla
historická postava,

12
00:02:10,141 --> 00:02:14,501
ktorá vytvorila významnú epochu
v dejinách ľudstva.

13
00:02:14,621 --> 00:02:20,101
Ak Európa v tomto zápase nepodľahne,
budúcnosť si nepochybne uvedomí,

14
00:02:20,181 --> 00:02:26,301
že európska kultúrna civilizácia prežila
iba vďaka Adolfovi Hitlerovi.

15
00:02:26,381 --> 00:02:31,461
Vďaka myšlienke národného socializmu
vybudoval z Nemecka nárazník,

16
00:02:31,581 --> 00:02:35,141
ktorý dokázal zlomiť silu
červenej pliagy.

17
00:02:36,781 --> 00:02:41,941
Jeho najväčšou tragédiou ostane to,
že sa mu napriek vynaloženému úsiliu

18
00:02:42,021 --> 00:02:45,781
nepodarilo vyjednať mier
medzi Anglickom a Nemeckom.

19
00:02:45,861 --> 00:02:52,021
Spolupráca, ktorá mohla zabezpečiť
svetový mier a eliminovať boľševizmus.

20
00:02:53,661 --> 00:02:56,221
Nemám v úmysle zradiť našu vec,

21
00:02:56,301 --> 00:03:01,461
ani vydať našu krajinu bezpráviu
a boľševizmu.

22
........