1
00:00:07,632 --> 00:00:10,343
<i>Čau, Christian Boykin. Z Brookwoodu.</i>

2
00:00:10,927 --> 00:00:12,095
<i>Justin.</i>

3
00:00:12,178 --> 00:00:15,473
<i>Za chvíli musím na trénink.</i>
<i>Keish, můžeme dát řeč?</i>

4
00:00:15,557 --> 00:00:18,309
Jo. Jasně.

5
00:00:19,686 --> 00:00:21,646
- Mějte se, paní Clarková.
- Díky.

6
00:00:22,814 --> 00:00:24,899
Víš, oni spolu dřív chodili.

7
00:00:29,904 --> 00:00:32,949
Co tady děláš?
Neblokla jsem si tě pro nic za nic.

8
00:00:33,033 --> 00:00:35,452
Já vím. Ale jak to můžu napravit, když…

9
00:00:35,535 --> 00:00:36,786
Nemůžeš.

10
00:00:36,870 --> 00:00:38,038
Keish.

11
00:00:38,121 --> 00:00:40,790
Omlouvám se. Slyšíš? Mrzí mě to.

12
00:00:40,874 --> 00:00:41,750
Musím jít.

13
00:00:43,543 --> 00:00:44,919
Draftuje mě Kansas.

14
00:00:52,719 --> 00:00:54,721
Daří se ti na všech frontách, co?

15
00:00:54,804 --> 00:00:56,723
Víš, co je na tom nejhorší?

16
00:00:56,806 --> 00:01:00,310
Mluvím s tebou jenom proto,
aby se máma ničeho nedomákla.

17
00:01:00,810 --> 00:01:04,522
Budu jí muset zase lhát,
když mi posíláš kytky a dolejzáš.

18
00:01:04,606 --> 00:01:07,817
Nemusíš lhát.
Řekni jí, že je to kvůli Kansasu.

19
00:01:07,901 --> 00:01:11,654
Že děkuju těm, co mi pomohli
se tam dostat. To je pravda.

20
00:01:12,906 --> 00:01:13,740
Keish…

21
00:01:13,823 --> 00:01:15,492
Přestaň mi tak říkat.

22
00:01:19,245 --> 00:01:20,497
Chybíš mi.

23
00:01:21,998 --> 00:01:23,083
Nehledá tě Tammy?

24
........