1
00:00:09,791 --> 00:00:12,250
- Sophie!
- Co?

2
00:00:14,625 --> 00:00:17,750
Nezeptáš se,
proč se nevracím do New Yorku?

3
00:00:18,333 --> 00:00:21,125
Protože mě odsud chceš vyštvat, že?

4
00:01:23,333 --> 00:01:24,416
Kdes byla?

5
00:01:25,416 --> 00:01:27,166
Já…

6
00:01:28,666 --> 00:01:29,625
Já taky.

7
00:02:15,333 --> 00:02:17,708
VELIČENSTVO AVIRÁDŽ SINGH

8
00:02:18,208 --> 00:02:20,583
PROČ SES DRŽEL ZPÁTKY

9
00:02:26,208 --> 00:02:31,541
KUNAL MEHTA

10
00:02:31,625 --> 00:02:34,625
JSI VZHŮRU?

11
00:02:34,708 --> 00:02:35,791
JÁ
JSI VZHŮRU?

12
00:02:35,875 --> 00:02:37,500
DORUČENO
PŘEČTENO

13
00:02:37,583 --> 00:02:39,916
KUNAL MEHTA
…

14
00:02:40,416 --> 00:02:45,166
JÁ
JSI VZHŮRU? - PŘEČTENO

15
00:03:18,750 --> 00:03:22,041
Dobré ráno, Výsosti.
Dneska na cvičení čas mít nebudete.

16
00:03:32,666 --> 00:03:37,916
9:00 - PŘIPOMÍNKA - HNED
FOCENÍ ROYAL B&B

17
00:03:38,666 --> 00:03:39,875
JÁ
JSI VZHŮRU - PŘEČTENO

18
00:03:39,958 --> 00:03:41,333
Sakra.

19
00:03:50,958 --> 00:03:52,583
Proč je tu mokro?

20
00:03:52,666 --> 00:03:53,500
Soph!

21
00:03:54,583 --> 00:03:55,416
Soph!

22
00:03:56,000 --> 00:03:57,291
Co to smrdí?

23
00:03:57,791 --> 00:04:00,166
Všude je to totálně na hovno.
........