1
00:00:18,440 --> 00:00:21,760
PŘED DESETI LETY

2
00:00:24,400 --> 00:00:26,920
Carmine, pozor, ať nepřepadneš.

3
00:00:30,000 --> 00:00:31,280
Carmine!

4
00:00:35,080 --> 00:00:38,600
- Kdy přijedou?
- Brzo. Pojď, posaď se ke mně.

5
00:00:42,400 --> 00:00:44,520
- Dobrý?
- Dobrý.

6
00:00:45,480 --> 00:00:48,120
- Počkej, píšu.
- Kolik je hodin?

7
00:00:48,600 --> 00:00:50,480
Zase? No tak.

8
00:00:51,600 --> 00:00:54,280
- Dobré ráno.
- Podívej, kdo přišel.

9
00:00:56,440 --> 00:00:58,840
Běží k němu místo k tátovi.

10
00:00:58,920 --> 00:01:01,480
- Zdravím, donno Wando.
- Čau, Vincenzo.

11
00:01:02,280 --> 00:01:05,960
- Zahrajem si fotbal?
- Musím něco zařídit pro tvýho tátu.

12
00:01:06,720 --> 00:01:08,480
Slíbils mi to.

13
00:01:08,560 --> 00:01:10,600
Panebože, Gabrieli, moje hlava.

14
00:01:10,680 --> 00:01:12,360
- Proč?
- On…

15
00:01:13,000 --> 00:01:14,800
Tak jo, pět minut.

16
00:01:15,320 --> 00:01:16,600
Díky, tati, mami.

17
00:01:17,160 --> 00:01:18,440
Tak pojď.

18
00:01:19,680 --> 00:01:21,400
Tak do toho.

19
00:01:21,960 --> 00:01:25,040
- Rozmazluješ ho.
- Rozmazluju? Je moje všechno.

20
00:01:25,120 --> 00:01:27,760
- Miluju ho víc než tebe.
- Vážně?

21
00:01:28,560 --> 00:01:29,800
Jo.

22
00:01:30,520 --> 00:01:32,800
Ukaž mi, co umíš, malej Di Salvo.

23
00:01:36,880 --> 00:01:38,000
Do toho, Diego!
........