1
00:00:08,821 --> 00:00:10,141
Odevzdej mi svou zbraň.

2
00:00:11,941 --> 00:00:13,041
Jsi suspendován.

3
00:00:14,921 --> 00:00:16,241
Tamhle jsou dveře.

4
00:00:17,521 --> 00:00:19,921
- Odposlouchávají ti telefon!
- No jasně.

5
00:00:20,041 --> 00:00:23,441
Nežertuju! Slaets dostal povolení
od vyšetřujícího soudce, toho Weytse.

6
00:00:23,481 --> 00:00:25,361
Do prdele!

7
00:00:27,081 --> 00:00:28,921
Dostali mě na lopatu, Robin.

8
00:00:29,081 --> 00:00:32,241
Někdo od nás prozradil,
že odposloucháváme Wilsonův telefon.

9
00:00:33,241 --> 00:00:35,961
- Opravdu?
- A myslím, že jsi to byl ty.

10
00:00:36,281 --> 00:00:37,401
Chybíš mi.

11
00:00:45,641 --> 00:00:48,381
Všichni víme,
že jste zkorumpovaný, jak je den dlouhý.

12
00:00:48,405 --> 00:00:50,217
Jen to zatím nemůžeme dokázat.

13
00:00:50,241 --> 00:00:55,081
Ale tvrdě na tom pracujeme.
Na vašem místě si najdu dobrého právníka.

14
00:00:56,441 --> 00:01:01,241
Jsou tu i jiní právníci, Wally.
A to si myslíte, že jsem drahá.

15
00:01:01,401 --> 00:01:05,401
Jste příliš drahá.
Ale potřebuji schopného právníka.

16
00:01:24,041 --> 00:01:26,241
Olgo? Olgo!

17
00:01:27,481 --> 00:01:30,161
Ty ruské svině nevědí, co začaly.

18
00:01:31,561 --> 00:01:36,001
Přísahám, že všichni skončí pod drnem.

19
00:01:38,725 --> 00:01:40,025
Já ne...

20
00:02:04,876 --> 00:02:06,276
Sbohem, Milo.

21
00:02:06,601 --> 00:02:07,921
Parchante.

22
00:02:43,700 --> 00:02:45,000
Ven.

23
00:02:53,824 --> 00:02:55,324
Tam.

........