1
00:00:28,862 --> 00:00:30,697
SCHODISKO – PIVNICA

2
00:00:53,845 --> 00:00:54,846
HODNOTENIE BOLESTI

3
00:00:54,929 --> 00:00:57,807
ZÁLEŽÍ NÁM NA VAŠOM ZDRAVÍ.
UMÝVAJTE SI RUKY.

4
00:00:57,891 --> 00:00:59,893
PARKOVÁ

5
00:01:22,207 --> 00:01:23,917
Tvoji vojaci sú ti lojálni.

6
00:01:24,709 --> 00:01:27,087
Asi sa obávajú, že ťa popravíme.

7
00:01:27,170 --> 00:01:29,589
Keby ste ma chceli popraviť,
prišiel by Isaac.

8
00:01:29,672 --> 00:01:32,383
Pri hranici
došlo k prestrelke so Zjazvenými.

9
00:01:32,467 --> 00:01:34,677
Možno bola porušená zmluva. Rieši to.

10
00:01:34,761 --> 00:01:37,347
Ak bude zasa vojna,
bude treba všetkých vojakov.

11
00:01:37,430 --> 00:01:40,642
Takže sa čuduje,
prečo si zabila aj pár vlastných.

12
00:01:42,268 --> 00:01:43,478
Vrátane Leona.

13
00:01:45,980 --> 00:01:47,015
Leona.

14
00:01:49,025 --> 00:01:50,059
Leona.

15
00:01:51,361 --> 00:01:52,395
Bože.

16
00:01:57,283 --> 00:01:58,284
Čo sa stalo?

17
00:02:02,914 --> 00:02:05,500
- Moja jednotka je zodpovedná za…
- Nemocnicu.

18
00:02:05,583 --> 00:02:08,253
Poznám rozkazy. Vydala som ich.
Čo sa stalo?

19
00:02:13,216 --> 00:02:15,385
Vyčistili sme to od prízemia po šieste.

20
00:02:16,511 --> 00:02:19,305
Zopár infikovaných. Nič hrozné.

21
00:02:19,389 --> 00:02:21,683
Zostal len suterén.

22
00:02:21,766 --> 00:02:23,351
B1, B2, B3.

23
00:02:23,434 --> 00:02:24,686
Čakali sme najhoršie.

24
........