1
00:00:00,440 --> 00:00:02,320
Přestali jsme existovat.

2
00:00:04,120 --> 00:00:05,960
Takový je to pocit.

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,800
Já i děti…

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,720
Úplně se uzavřel.

5
00:00:13,800 --> 00:00:16,160
Je zalezlý v té své ulitě.

6
00:00:19,320 --> 00:00:24,040
Snažila jsem se to chápat, ale…

7
00:00:26,640 --> 00:00:28,480
Mám toho dost.

8
00:00:31,040 --> 00:00:32,720
Chci pryč.

9
00:00:34,320 --> 00:00:37,440
Táhne mi na 40. Když to neudělám teď…

10
00:00:55,800 --> 00:00:57,000
Vyčůrej se.

11
00:01:58,480 --> 00:02:01,320
Hodná holka, Shelley. To je ono.

12
00:02:02,280 --> 00:02:03,840
Styxi!

13
00:02:06,080 --> 00:02:10,040
To je dost. Už mi mrznou i koule.
Máš moje prachy?

14
00:02:10,120 --> 00:02:12,360
Něco lepšího.

15
00:02:22,040 --> 00:02:26,960
Rolex, 24 karátů, bílý diamanty.

16
00:02:27,040 --> 00:02:29,160
Jsou fakt pravý.

17
00:02:29,240 --> 00:02:33,200
- Netaháš mě za fusekli, že ne?
- Jsme kámoši.

18
00:02:33,280 --> 00:02:34,520
No právě.

19
00:02:36,080 --> 00:02:39,080
Tak fajn. Když budou plavat, jsou pravý.

20
00:02:40,960 --> 00:02:44,640
- A potopily se.
- To byl, kurva, Rolex!

21
00:02:44,720 --> 00:02:46,320
Prachy.

22
00:03:04,080 --> 00:03:08,440
- Tak co? Nějaká šťára?
- Kladeš těžký otázky.

23
00:03:10,480 --> 00:03:12,920
To ta černá huba? Ví něco?

24
00:03:13,000 --> 00:03:17,640
- Jestli něco tuší, tak…
- Černá huba je můj problém.
........