1
00:00:26,360 --> 00:00:27,400
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:27,480 --> 00:00:30,000
{\an8}<i>Mou rodinu srazil autem
stejný člověk,</i>

3
00:00:30,080 --> 00:00:31,360
{\an8}<i>který zabil Seana.</i>

4
00:00:31,440 --> 00:00:33,600
Já jsem Sean Wallace, kurva.

5
00:00:36,280 --> 00:00:37,080
<i>Je mi to líto.</i>

6
00:00:37,160 --> 00:00:38,480
<i>Sean je mrtvý, Billy.</i>

7
00:00:38,560 --> 00:00:39,840
<i>Ne. Ne, ne.</i>

8
00:00:41,480 --> 00:00:42,640
{\an8}<font color="#FFF151">Wallaceovi se blíží.</font>

9
00:00:45,000 --> 00:00:46,880
<i>Najděte je. Nemůžou být daleko.</i>

10
00:00:48,120 --> 00:00:49,480
<i>Odvezeme tě do Londýna.</i>

11
00:00:49,560 --> 00:00:51,040
Nabídli mi lepší dohodu.

12
00:00:51,120 --> 00:00:52,320
Kdo?

13
00:00:52,400 --> 00:00:53,920
<i>Starý přítel.</i>

14
00:00:54,800 --> 00:00:56,840
<i>-Ne.
-Gratuluju.</i>

15
00:00:56,920 --> 00:01:00,000
V Láhauru se o něj dobře postaráme.

16
00:01:00,080 --> 00:01:02,440
Co přesně ode mě chcete?

17
00:01:02,480 --> 00:01:04,960
<i>Někdo vyměnil tunu čistého kokainu</i>

18
00:01:05,000 --> 00:01:06,640
<i>za kokain otrávený fentanylem.</i>

19
00:01:06,760 --> 00:01:09,360
<i>Když najdeš čistý kokain,
najdeš i viníky.</i>

20
00:01:09,440 --> 00:01:10,960
<i>Pracuju s Elliotem Carterem.</i>

21
00:01:11,000 --> 00:01:12,680
Vytáhlas ho z vazby?

22
00:01:12,800 --> 00:01:15,440
Elliot udělal
za jeden den větší pokrok

23
00:01:15,480 --> 00:01:17,000
než policie za celý týden.

24
00:01:17,080 --> 00:01:20,640
To logo poznávám.
Bylo v Naominých složkách.
........