1
00:00:53,052 --> 00:00:56,638
<i>Myšlenka na vraždu
často vyvolává představu moře</i>

2
00:00:56,806 --> 00:00:57,932
<i>a námořníků.</i>

3
00:00:58,099 --> 00:01:01,143
<i>Přemýšlení o moři a vraždě
přirozeně přechází</i>

4
00:01:01,310 --> 00:01:03,395
<i>na přemýšlení o lásce nebo sexualitě.</i>

5
00:01:13,072 --> 00:01:15,282
Hej, zavíráme.

6
00:01:15,449 --> 00:01:17,951
Neslyšels, Roberte?
Zavíráme.

7
00:01:18,119 --> 00:01:19,120
Tak zamkni.

8
00:01:19,287 --> 00:01:21,831
Robert zůstane u mě.

9
00:01:21,998 --> 00:01:23,708
Cože jsi řekla?

10
00:01:24,417 --> 00:01:25,584
Slyšíš přece.

11
00:01:25,751 --> 00:01:27,919
Robert se mnou zůstane přes noc.

12
00:01:28,087 --> 00:01:29,546
Co na to říkáš?

13
00:01:29,714 --> 00:01:30,798
Na co?

14
00:01:31,507 --> 00:01:33,258
Přece jen je to tvoje žena.

15
00:01:33,426 --> 00:01:35,302
Měl bych žárlit?

16
00:01:35,469 --> 00:01:36,636
To by bylo normální.

17
00:01:36,804 --> 00:01:37,846
Možná.

18
00:01:38,014 --> 00:01:39,098
Ale co je normální?

19
00:01:41,851 --> 00:01:43,310
Máme dohodu.

20
00:01:43,477 --> 00:01:45,020
Lysiane si dělá, co chce

21
00:01:45,187 --> 00:01:47,647
a nechá mě dělat,
co chci já, chápeš?

22
00:01:47,815 --> 00:01:49,274
To je pro mě důležité.

23
00:01:51,319 --> 00:01:52,528
Chicago.

24
00:01:52,945 --> 00:01:53,820
Přesně tak.

........