1
00:00:00,360 --> 00:00:03,960
{\an8}Váš mozek se živí energií
z vašich buněk.

2
00:00:04,040 --> 00:00:08,960
Jakmile veškerou energie spotřebuje,
začne vaše vědomí vyprchávat.

3
00:00:10,040 --> 00:00:11,520
Balzamovací roztok.

4
00:00:11,600 --> 00:00:14,360
Pomůže zachovat vaše tělo
v prezentovatelné podobě.

5
00:00:14,440 --> 00:00:16,320
Já nic necítím.

6
00:00:16,400 --> 00:00:19,440
Tohle ze mě udělal ten, co mě střelil.

7
00:00:19,520 --> 00:00:21,480
Co když ani on nezná odpověď?

8
00:00:21,560 --> 00:00:23,760
Co dokáže proměnit člověka
v oživlou mrtvolu?

9
00:00:23,840 --> 00:00:27,400
Doufám, že odpověď
nám přiblíží odebrané vzorky.

10
00:00:27,480 --> 00:00:31,480
To, že mám nový projekt,
neznamená, že na tebe jsem zapomněl.

11
00:00:32,400 --> 00:00:34,560
Jednou to neřekneme Styxovi…

12
00:00:34,640 --> 00:00:38,360
- Obchodování s lidma?
- Přesvědč mě.

13
00:00:38,440 --> 00:00:40,200
- Děkuju.
- Sluší ti.

14
00:00:40,280 --> 00:00:42,160
<i>Dokáže tady být pěkná zima.</i>

15
00:00:43,840 --> 00:00:45,560
Buď k nám patříš, nebo ne.

16
00:00:49,680 --> 00:00:52,440
Jako bych umíral zevnitř.
Ale to se změní.

17
00:00:52,520 --> 00:00:55,480
Je pozdě. Někoho jsem poznala.

18
00:00:57,800 --> 00:01:01,800
<i>Dovolali jste se do hlasové schránky
Joachima Delacroixe. Zanechte vzkaz.</i>

19
00:01:01,880 --> 00:01:03,240
Co máte v kufru?

20
00:01:07,480 --> 00:01:09,040
Ví to.

21
00:01:10,120 --> 00:01:13,320
Chtěl jste pokusného králíka?
Smrdí, co? Já vím.

22
00:01:13,400 --> 00:01:15,240
Vrátil se mi čich.

23
........