1
00:00:12,064 --> 00:00:19,864
ZEMĚ SNIVCŮ

2
00:04:03,020 --> 00:04:04,020
Ano?

3
00:04:04,753 --> 00:04:06,453
Ah, to jsi ty, Anno!

4
00:04:06,661 --> 00:04:07,661
Všechno v pořádku.

5
00:04:08,776 --> 00:04:10,776
Ne, nic se neděje.

6
00:04:10,829 --> 00:04:12,829
Ne, není mi špatně!

7
00:04:14,377 --> 00:04:17,477
Ne, ne. Jdi a postarej se
o ty své lidi z burzy!

8
00:04:18,294 --> 00:04:20,294
Ne, to není nutné.

9
00:04:20,648 --> 00:04:22,148
Něco uvařím.

10
00:04:22,732 --> 00:04:24,732
Přestaň se ke mě chovat
jako k dítěti!

11
00:04:25,618 --> 00:04:28,618
Zavolej mi, až skončíš. Ciao.

12
00:04:58,195 --> 00:04:59,495
Flori!

13
00:05:01,220 --> 00:05:02,920
Flori, otevři dveře!

14
00:05:11,246 --> 00:05:12,846
Proč jsi zamknul?

15
00:05:13,131 --> 00:05:15,331
Nevím. Omylem.

16
00:05:25,123 --> 00:05:26,623
To byl ale den!

17
00:05:27,385 --> 00:05:29,885
- Nikdo neví, co se děje.
Všichni blázní! - Anno?

18
00:05:30,066 --> 00:05:31,466
- Anno!
- Ano?

19
00:05:31,557 --> 00:05:32,857
Pojď sem!

20
00:05:34,694 --> 00:05:36,050
Podívej.

21
00:05:36,076 --> 00:05:38,376
- Vidíš, tam dole?
Zas tam je. - Kdo?

22
00:05:38,453 --> 00:05:41,653
Ten muž. Už se to děje 3 dny.

23
00:05:42,059 --> 00:05:45,059
Někdy mě sleduje
a někdy ho potkám já.

24
00:05:45,202 --> 00:05:46,702
........