1
00:00:57,015 --> 00:00:58,934
<i>Overworld,</i>

2
00:00:59,017 --> 00:01:01,937
<i>největší pískoviště ve vesmíru,</i>

3
00:01:02,020 --> 00:01:04,857
<i>je plný epickejch příběhů.</i>

4
00:01:04,940 --> 00:01:07,442
<i>Jsou jich miliony a miliardy.</i>

5
00:01:07,526 --> 00:01:08,402
NAČÍTÁM TERÉN…

6
00:01:08,485 --> 00:01:09,570
<i>A představte si,</i>

7
00:01:09,653 --> 00:01:12,656
<i>že tenhle je celej o mně.</i>

8
00:01:16,952 --> 00:01:20,664
DĚTEM VSTUP PŘÍSNĚ ZAKÁZÁN

9
00:01:21,290 --> 00:01:22,958
<i>Jmenuju se Steve.</i>

10
00:01:23,041 --> 00:01:26,587
<i>A jako kluk jsem toužil těžit v dolech.</i>

11
00:01:31,633 --> 00:01:33,510
<i>Jenomže mi to nevycházelo.</i>

12
00:01:34,011 --> 00:01:36,263
Zmiz! Koukej vypadnout!

13
00:01:37,222 --> 00:01:38,724
-Mami!
<i>-Tak jsem udělal blbost.</i>

14
00:01:38,807 --> 00:01:40,434
Ztrať se!

15
00:01:40,517 --> 00:01:41,810
<i>-Dospěl jsem.</i>
-Běž.

16
00:01:42,895 --> 00:01:44,688
<i>Jo, to jsem já.</i>

17
00:01:44,771 --> 00:01:47,232
<i>Totéž tričko, tytéž kalhoty.</i>

18
00:01:47,316 --> 00:01:50,110
<i>Jediný, oč jsem přišel, byla duše.</i>

19
00:01:51,278 --> 00:01:53,447
{\an8}<i>Co jsem to vedl za život?</i>

20
00:01:53,739 --> 00:01:56,491
{\an8}<i>Prodávat koule ke dveřím
jsem nikdy nechtěl.</i>

21
00:01:58,118 --> 00:02:00,996
<i>A pak jsem si jednoho dne
na něco vzpomněl!</i>

22
00:02:06,627 --> 00:02:08,044
<i>No jasně!</i>

23
00:02:08,628 --> 00:02:10,130
<i>Na těžení v dolech!</i>

24
00:02:11,131 --> 00:02:13,175
<i>Vystrojil jsem se na hlubinnou těžbu</i>

........