1
00:00:01,000 --> 00:00:02,208
Dedra Meero.

2
00:00:02,292 --> 00:00:04,792
<i>Zaměřila se na podezřelého jménem Axis.</i>

3
00:00:04,875 --> 00:00:06,458
<i>Myslí, že spřádá síť rebelů.</i>

4
00:00:06,542 --> 00:00:10,083
<i>Začala pátrat po kradeném</i>
<i>imperiálním armádním vybavení.</i>

5
00:00:10,167 --> 00:00:11,250
<i>Dedra Meero.</i>

6
00:00:11,333 --> 00:00:13,208
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

7
00:00:13,292 --> 00:00:14,667
Už v tom nechci pokračovat.

8
00:00:15,292 --> 00:00:16,583
Přísahali jsme.

9
00:00:16,667 --> 00:00:18,250
<i>Dávám ti Dedru Meero.</i>

10
00:00:18,333 --> 00:00:19,625
<i>Dávám ti Spellhaus.</i>

11
00:00:19,708 --> 00:00:21,958
<i>Upozorňuju tě na Ferrix.</i>
<i>Svou přísahu ctím.</i>

12
00:00:22,042 --> 00:00:23,583
My tě nepustíme, Lonni.

13
00:00:23,667 --> 00:00:25,125
Jsi příliš cenný.

14
00:00:25,208 --> 00:00:27,083
Potřebuju hrdiny, a to ty jsi.

15
00:00:30,083 --> 00:00:31,083
A co Axis?

16
00:00:31,167 --> 00:00:32,792
Hledáte ho už dva roky.

17
00:00:32,875 --> 00:00:35,292
Udělala jste z něj legendu
a výsledek nula.

18
00:00:35,792 --> 00:00:38,000
Příště lotra nejdřív chyťte.

19
00:00:38,083 --> 00:00:39,875
A až pak ho proslavte.

20
00:00:40,750 --> 00:00:42,667
<i>Byls tu už dost dlouho.</i>

21
00:00:42,750 --> 00:00:43,875
<i>Ještě jsem neskončil.</i>

22
00:00:43,958 --> 00:00:45,500
Oni tě odhalí, Luthene!

23
00:00:46,042 --> 00:00:47,875
Děláš, jako bychom měli na výběr.

24
00:00:47,958 --> 00:00:49,625
Nakonec nás oba pověsí.

25
........