1
00:00:01,000 --> 00:00:02,208
Dedra Meero.

2
00:00:02,292 --> 00:00:04,792
<i>Pátra po podozrivom,</i>
<i>ktorého nazvala Strojca.</i>

3
00:00:04,875 --> 00:00:10,083
<i>Podľa nej buduje povstaleckú sieť. Stopuje</i>
<i>ukradnuté námorné imperiálne zariadenia.</i>

4
00:00:10,167 --> 00:00:11,250
<i>Dedra Meero.</i>

5
00:00:11,333 --> 00:00:13,208
V PREDOŠLÝCH EPIZÓDACH STE VIDELI

6
00:00:13,292 --> 00:00:14,667
Už nemôžem pokračovať.

7
00:00:15,292 --> 00:00:16,583
Zložili sme prísahu.

8
00:00:16,667 --> 00:00:18,250
<i>Informujem ťa o Dedre Meero.</i>

9
00:00:18,333 --> 00:00:19,625
<i>Rovnako o Spellhause.</i>

10
00:00:19,708 --> 00:00:21,958
<i>Upozorňujem na Ferrix. Ja prísahu plním.</i>

11
00:00:22,042 --> 00:00:23,583
Nemôžeme ťa pustiť, Lonni.

12
00:00:23,667 --> 00:00:25,125
Nemáme náhradu.

13
00:00:25,208 --> 00:00:27,083
Potrebujeme každého hrdinu.

14
00:00:30,083 --> 00:00:31,083
A čo Strojca?

15
00:00:31,167 --> 00:00:35,292
Investovali ste do neho už dva roky.
Vytvorili ste legendu a výsledky nič.

16
00:00:35,792 --> 00:00:38,000
Nabudúce ho najprv chyťte.

17
00:00:38,083 --> 00:00:39,875
A preslávte ho až potom.

18
00:00:40,750 --> 00:00:42,667
<i>Už si tu pridlho.</i>

19
00:00:42,750 --> 00:00:43,875
<i>Mám ešte prácu.</i>

20
00:00:43,958 --> 00:00:45,500
Odhalia ťa, Luthen!

21
00:00:46,042 --> 00:00:47,875
Akoby sme mali na výber.

22
00:00:47,958 --> 00:00:49,625
Aj tak napokon obaja odvisneme.

23
00:00:50,250 --> 00:00:52,375
K tomu smerujeme od prvého stretnutia.

24
00:00:52,875 --> 00:00:53,958
Lonni.

25
........