1
00:00:00,100 --> 00:00:01,220
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:01,300 --> 00:00:03,620
{\an8}Dnes už nejsem neviditelný.

3
00:00:03,700 --> 00:00:07,620
{\an8}Přivedu zpět na světlo ty,
na které se zapomíná.

4
00:00:08,220 --> 00:00:10,900
Konečně uvidí, co vidět musí, mami.

5
00:00:10,980 --> 00:00:12,980
<i>Ze stínů na světlo světa.</i>

6
00:00:13,060 --> 00:00:15,700
<i>Vidím ty, které vy nevidíte.</i>

7
00:00:15,780 --> 00:00:19,580
Měla jsem ti věřit.
Viděl jsi ho na vlastní oči.

8
00:00:19,660 --> 00:00:23,140
Doufám, že ti doktor dal nějaký prášky.
Povedeš vyšetřování.

9
00:00:24,540 --> 00:00:26,420
Našli další tělo.

10
00:00:26,500 --> 00:00:29,500
Máte virus, ano. A nějaké novinky?

11
00:00:29,580 --> 00:00:32,580
Pracuji na slibném experimentu.

12
00:00:32,660 --> 00:00:35,900
Já na ty vaše „slibné experimenty“
nemám čas.

13
00:00:35,980 --> 00:00:39,100
„Ty chceš umřít a já chci žít.“

14
00:00:39,180 --> 00:00:43,020
- Říkal ještě něco?
- Měl jsem pravdu? Je mu něco?

15
00:00:44,460 --> 00:00:48,060
Kdyby se tu zase objevil,
tak mi hned zavolej, ano?

16
00:00:48,140 --> 00:00:53,140
- Byla jsi v mé laboratoři?
- To bych nikdy neudělala.

17
00:00:54,780 --> 00:00:56,380
- Dobrý večer.
- Co to kurva…

18
00:00:56,460 --> 00:00:57,740
Sedni si, Vicu.

19
00:00:59,020 --> 00:01:00,500
Julie, počkej.

20
00:01:02,220 --> 00:01:04,580
Zajišťuju volnej pohyb zboží a lidí.

21
00:01:04,660 --> 00:01:07,380
Chceš informace.
Nepotřebuju tvoje peníze.

22
00:01:07,460 --> 00:01:10,420
To je novinka. Šlapky už tě nebavěj?

23
00:01:10,500 --> 00:01:14,300
Jsem vyždímanej z peněz. Promiň.
........