1
00:00:06,000 --> 00:00:08,300
- 26. září 2024
- 911, jaký máte problém?

2
00:00:09,024 --> 00:00:12,024
Haló, potřebuji pomoc. Jsem uvězněná...

3
00:00:13,248 --> 00:00:16,048
- Haló?
- Je tady tma... pomoc...

4
00:00:17,096 --> 00:00:19,096
- Paní?
- Prosím.

5
00:00:19,120 --> 00:00:21,720
Paní, jste tam ještě?
Paní?

6
00:00:23,900 --> 00:00:25,126
Ahoj, jak se máte?

7
00:00:25,150 --> 00:00:27,966
Ahoj, jen to dejte, dejte to třeba sem.

8
00:00:27,990 --> 00:00:30,756
Nevypadáte nadšený, že mě vidíte.

9
00:00:30,780 --> 00:00:31,926
Ne, já bych jen chtěl

10
00:00:31,950 --> 00:00:33,346
mít tento případ za sebou.

11
00:00:33,370 --> 00:00:35,056
- Jestli se to dnes nehodí...
- Ne, to je fajn.

12
00:00:35,080 --> 00:00:36,846
To není problém. To není problém.

13
00:00:36,870 --> 00:00:38,636
Skvělé, začněme od začátku.

14
00:00:38,660 --> 00:00:40,686
Kdy jste potkal Abigail Tierney?

15
00:00:40,710 --> 00:00:42,606
To bylo před několika lety,

16
00:00:42,630 --> 00:00:44,726
<i>když se ukázala u mých dveří a předstírala,</i>

17
00:00:44,750 --> 00:00:46,356
že je těhotná s mým synem.

18
00:00:46,380 --> 00:00:47,566
Promiňte?

19
00:00:47,590 --> 00:00:49,856
Abigail a můj syn Henry
se potkali na vysoké.

20
00:00:49,880 --> 00:00:53,616
Zasnoubili se, víte, rychle.

21
00:00:53,640 --> 00:00:54,986
Hodně rychle.

22
00:00:55,010 --> 00:00:57,576
Její způsob, jak sdělovat
zprávy, bylo přehánění.

23
00:00:57,600 --> 00:01:01,206
Ale navzdory tomu úvodu

24
........