1
00:03:40,595 --> 00:03:41,805
Šéfe. To je pro vás.

2
00:03:41,888 --> 00:03:44,850
To ne, no tak.
Nemůžu takhle využívat tvou rodinu.

3
00:03:44,933 --> 00:03:48,979
Ne, Yasmin to udělala přímo pro vás.

4
00:03:49,562 --> 00:03:50,814
Prosím, <i>jefe</i>.

5
00:03:51,731 --> 00:03:52,732
Vezměte si to.

6
00:03:53,775 --> 00:03:54,776
Poděkuj jí za mě.

7
00:03:58,363 --> 00:03:59,364
Poslouchejte.

8
00:04:00,365 --> 00:04:01,574
Dnes to bude těžký.

9
00:04:02,617 --> 00:04:04,619
Celý den máme inspekce.

10
00:04:05,245 --> 00:04:09,124
Máme stavět, rozbíjet,
přichází dodávky, všechno to zdržuje.

11
00:04:10,291 --> 00:04:13,628
Když si dneska máknete, dostanete bonus.

12
00:04:13,711 --> 00:04:15,046
Rozumíte?

13
00:04:15,630 --> 00:04:17,007
Dejte do toho všechno.

14
00:04:17,673 --> 00:04:20,718
A odejdeme domů se všema prstama na rukou.

15
00:04:22,595 --> 00:04:23,429
Tak jo.

16
00:04:26,391 --> 00:04:27,350
Ať se vám daří.

17
00:04:28,143 --> 00:04:29,144
Jdeme na to.

18
00:04:38,653 --> 00:04:41,656
STAVBY GARCIA & RODINA
RODINY, CO PRACUJÍ SPOLU

19
00:04:43,366 --> 00:04:45,493
-Ahoj, Jess.
-<i>Buenos días.</i> Jak je?

20
00:04:45,576 --> 00:04:46,744
Mám se fajn.

21
00:04:46,828 --> 00:04:49,580
Ahoj. Nikdo po tobě dnes nechtěl peníze?

22
00:04:49,664 --> 00:04:50,790
Ne.

23
00:04:51,416 --> 00:04:53,626
-Proč?
-Jsem zřejmě jediná v rodině,

24
00:04:53,709 --> 00:04:55,670
kdo tu umí vést účetnictví.
........