1
00:00:06,048 --> 00:00:07,508
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:07,591 --> 00:00:09,719
{\an8}<i>Berlínský štětky</i>, sranda, ne?

3
00:00:09,802 --> 00:00:12,179
Peter myslí, že jsme pár.
To tě tam může dostat.

4
00:00:12,263 --> 00:00:13,097
Čau.

5
00:00:13,180 --> 00:00:14,682
O tohle brzo přijdeš.

6
00:00:14,765 --> 00:00:16,684
Tenhle týden dělám koncert Charli.

7
00:00:16,767 --> 00:00:19,145
Na koncertech nemakáme, chodíme na ně.

8
00:00:19,228 --> 00:00:21,772
Mám navíc jeden lístek na Charli.

9
00:00:21,856 --> 00:00:23,691
Zakřičte si!

10
00:00:24,066 --> 00:00:26,736
Podcenila jsem tě.
Nechceš zajít do busu na drink?

11
00:00:26,819 --> 00:00:28,779
Slyšels o Hawksworthu? Je za zenitem.

12
00:00:28,863 --> 00:00:29,697
Můžu tu zůstat?

13
00:00:29,780 --> 00:00:30,698
Dobrou, Benny.

14
00:00:30,781 --> 00:00:31,657
Dobrou, Milesi.

15
00:00:31,741 --> 00:00:32,575
Čau.

16
00:00:47,256 --> 00:00:49,091
-Hned se vrátím.
-Jasně.

17
00:00:49,175 --> 00:00:50,092
Jo.

18
00:01:14,492 --> 00:01:15,659
{\an8}MÁTOVÉ KASTILSKÉ MÝDLO

19
00:01:21,165 --> 00:01:22,792
Co to… Kurva!

20
00:01:24,543 --> 00:01:25,836
To pálí. Pálí to.

21
00:01:25,920 --> 00:01:28,589
-V pohodě?
-Jo, vteřinku.

22
00:01:31,884 --> 00:01:32,718
Ahoj.

23
00:01:33,052 --> 00:01:34,053
Čau.

24
00:01:38,307 --> 00:01:39,308
Dobře.

........