1
00:00:15,349 --> 00:00:17,643
Dobře. A co to znamená?

2
00:00:18,560 --> 00:00:22,272
„Ty troubo, myslíš,
že mi kradeš dědictví po matce,

3
00:00:22,356 --> 00:00:26,610
ale my máme mámu stejnou
a náš táta je mlíkař Diego.“

4
00:00:26,693 --> 00:00:27,903
Hezky!

5
00:00:27,986 --> 00:00:33,283
Když se učíte cizí jazyk, spíš vás vezmou
na střední, ale my tu španělštinu nemáme,

6
00:00:33,367 --> 00:00:34,368
tak improvizuju.

7
00:00:35,035 --> 00:00:37,871
<i>Učím žáky skrz telenovely</i>

8
00:00:37,955 --> 00:00:39,873
nebo jak já říkám: <i>immersión</i>.

9
00:00:41,917 --> 00:00:44,127
Kdo chce něco zkusit?

10
00:00:44,211 --> 00:00:45,212
Ano.

11
00:00:51,093 --> 00:00:52,094
Přeložte to.

12
00:00:53,762 --> 00:00:57,933
„Připadám si jako Bůh. Když někoho
přikážu zabít, zemře ještě týž den.“

13
00:01:00,143 --> 00:01:02,271
Některé děti raději sledují <i>Narcos</i>.

14
00:01:03,355 --> 00:01:04,356
Ale funguje to.

15
00:01:04,982 --> 00:01:07,693
Abbottova základka

16
00:01:07,776 --> 00:01:10,320
STÁTNÍ ŠKOLA
WILLARDA R. ABBOTTA

17
00:01:10,404 --> 00:01:13,031
SPOLUPRÁCE – MOTIVACE
INOVOVAT – VYNIKNOUT – USPĚT

18
00:01:17,369 --> 00:01:22,499
Ví někdo, jaké číslo zítra oslavíme?

19
00:01:22,583 --> 00:01:24,960
- Sto!
- Správně.

20
00:01:25,043 --> 00:01:29,590
Oslavíme sto dní ve škole.

21
00:01:29,673 --> 00:01:32,676
Stý den školy
je v dnešní době velká událost.

22
00:01:32,759 --> 00:01:35,429
Překonáváme tak
stesk po letních prázdninách.

23
00:01:35,512 --> 00:01:38,348
Žáci jdou za stoleté stařečky.
........