1
00:00:36,708 --> 00:00:39,958
Ta gangréna se rozšířila, Duho.

2
00:00:40,000 --> 00:00:44,708
Když to nezastavíme,
dojde k sepsi a selžou ti orgány.

3
00:00:50,791 --> 00:00:52,624
Co chcete udělat?

4
00:00:55,958 --> 00:00:59,375
Neříkejte mi to. Prostě to udělejte.

5
00:01:03,500 --> 00:01:04,958
Tak jo.

6
00:01:06,582 --> 00:01:10,624
Lesi, dojdi do kuchyně
pro pilku na maso.

7
00:01:34,041 --> 00:01:35,916
Potřebuju pilku.

8
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
Jste si tím jistý?

9
00:01:56,417 --> 00:01:59,624
Musíte tlačit na stehenní tepnu.

10
00:02:05,417 --> 00:02:06,624
Jo?

11
00:02:08,208 --> 00:02:10,582
- Tak jo, Jackie.
- Tak.

12
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
- Lesi, drž ho. Drž nohu.
- Jo.

13
00:02:16,708 --> 00:02:17,958
- Silně.
- Jo.

14
00:02:18,000 --> 00:02:21,125
- Pevně. Bonoxi, lžíci.
- Jo.

15
00:02:22,083 --> 00:02:23,874
Tlač na tepnu.

16
00:02:25,541 --> 00:02:26,833
- Tlačíš?
- Jo.

17
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
- Tlačíš?
- Ano, pane.

18
00:02:30,582 --> 00:02:32,000
Výborně.

19
00:02:32,582 --> 00:02:34,375
Drž to pevně.

20
00:02:39,166 --> 00:02:40,582
Řežu.

21
00:02:42,582 --> 00:02:44,291
- Držte ho!
- Ano.

22
00:02:44,333 --> 00:02:46,749
Nesmí se hýbat. Držte ho!

23
00:03:03,417 --> 00:03:05,791
- Svorky.
........