1
00:00:12,512 --> 00:00:14,389
Když jsme ho odhalili,

2
00:00:15,515 --> 00:00:18,226
nejspíš unesl moji dceru,
aby mě zastrašil.

3
00:00:18,309 --> 00:00:20,103
To znamená, že něco chce.

4
00:00:20,687 --> 00:00:23,398
Neohrozil by slečnu Čei jen tak.

5
00:00:23,898 --> 00:00:28,111
Musíme toho parchanta najít
a zjistit, co chce a kdo za ním stojí.

6
00:00:28,194 --> 00:00:29,320
A hlavně ho musíme…

7
00:00:29,404 --> 00:00:31,281
Odhalit jako podvodníka.

8
00:00:32,949 --> 00:00:36,077
Jedině tak můžete napravit
svoji pošramocenou pověst

9
00:00:36,703 --> 00:00:38,288
a získat zpět svoji moc.

10
00:00:38,371 --> 00:00:39,706
Myslíš si,

11
00:00:40,206 --> 00:00:43,126
že když se tak stane,
jmenuji tě znovu velmistrem?

12
00:00:43,209 --> 00:00:44,669
To předpokládám.

13
00:00:45,962 --> 00:00:47,547
Mám totiž důkaz,

14
00:00:47,630 --> 00:00:48,923
že je podvodník.

15
00:00:53,094 --> 00:00:53,928
Důkaz?

16
00:00:54,763 --> 00:00:55,847
Opravdu?

17
00:00:55,930 --> 00:00:58,349
Chci ho okamžitě vidět.

18
00:00:58,433 --> 00:01:01,269
Pokud vám ho předložím, co mi nabídnete?

19
00:01:01,978 --> 00:01:02,812
Cože?

20
00:01:03,480 --> 00:01:06,357
Už jednou jste mě zradil, že ano?

21
00:01:10,862 --> 00:01:12,655
Vrátím ti tvé místo.

22
00:01:13,948 --> 00:01:15,492
To mi nestačí.

23
00:01:19,496 --> 00:01:20,997
Chci oprávněnou náhradu.

24
00:01:25,710 --> 00:01:26,920
Co si přeješ?

........