1
00:01:39,400 --> 00:01:40,360
No teda.

2
00:01:41,080 --> 00:01:42,480
Tys mi ale zešedivěl.

3
00:01:43,200 --> 00:01:44,840
Řekli mi, že jsi nemocnej.

4
00:01:45,360 --> 00:01:47,200
Chtěl jsem za tebou zajet.

5
00:01:49,120 --> 00:01:51,840
Byl jsi v exilu. Co tě sem přivádí?

6
00:01:52,440 --> 00:01:53,960
Kontroluju svý živobytí.

7
00:01:55,080 --> 00:01:57,600
Tady tě žádný živobytí nečeká.

8
00:01:58,560 --> 00:02:03,320
Byl jsem pryč celých 34 let.
Tak aspoň jdu zkontrolovat svý živobytí.

9
00:02:04,040 --> 00:02:08,520
Řekl jsem, že tě tu
žádný živobytí nečeká. Vypadni!

10
00:02:12,880 --> 00:02:14,240
Tvoje práce?

11
00:02:17,280 --> 00:02:18,840
Prý je tiskne syn.

12
00:02:21,120 --> 00:02:22,200
Pryč z mýho domu.

13
00:02:22,720 --> 00:02:24,480
Vypadni z mýho domu!

14
00:02:24,560 --> 00:02:26,720
Tady ti pšenka nepokvete. Vypadni!

15
00:02:26,800 --> 00:02:28,480
Kdybys něco potřeboval…

16
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
Třeba peníze na svou léčbu, nebo pro syna

17
00:02:33,080 --> 00:02:34,720
a jeho rozkošnou holčičku…

18
00:02:35,600 --> 00:02:37,200
Je krásná po babičce.

19
00:02:37,920 --> 00:02:38,920
Buď bez obav.

20
00:02:40,520 --> 00:02:41,440
Založím tě.

21
00:02:42,680 --> 00:02:44,120
Vypadni! Ven!

22
00:04:05,600 --> 00:04:11,240
Jsem dost dobrá.

23
00:04:13,480 --> 00:04:14,640
To byla doba.

24
00:04:14,720 --> 00:04:16,720
Musel jsem to hledat všude.

25
00:04:18,080 --> 00:04:19,200
........