1
00:00:15,200 --> 00:00:18,480
Dobrý den, zatavte ten stroj, prosím.

2
00:00:18,560 --> 00:00:19,840
- Dobré ráno.
- Dobré.

3
00:00:19,920 --> 00:00:21,160
Promiňte, je mi líto,

4
00:00:21,240 --> 00:00:24,480
ale bohužel musím
váš projekt okamžitě zastavit.

5
00:00:24,560 --> 00:00:25,760
Ne, to bude omyl.

6
00:00:25,840 --> 00:00:29,200
- Sám jsem mluvil s urbanistou…
- Nebojte, ten o tom ví.

7
00:00:34,680 --> 00:00:36,280
- Vy jste stavitel?
- Ano.

8
00:00:36,360 --> 00:00:39,800
Vaše povolení k renovaci
není na projekt takového rozsahu.

9
00:00:46,640 --> 00:00:47,640
Panebože.

10
00:00:49,520 --> 00:00:50,920
Tady jsme skončili.

11
00:00:51,000 --> 00:00:52,120
Tak jo, pánové.

12
00:00:52,960 --> 00:00:54,800
Ne, končím. Odcházím.

13
00:00:56,240 --> 00:00:57,360
Jedeme.

14
00:01:01,440 --> 00:01:02,880
Ano, Paolo, jak se máš?

15
00:01:03,760 --> 00:01:05,320
Chtěl jsem s tebou mluvit.

16
00:01:06,080 --> 00:01:07,520
Ne, o tom kanálu.

17
00:01:08,200 --> 00:01:09,680
Pořád o něj máš zájem?

18
00:01:11,120 --> 00:01:12,320
Řídí ho Yolanda,

19
00:01:12,400 --> 00:01:14,720
ale k prodeji nepotřebuju její svolení.

20
00:01:15,960 --> 00:01:19,120
Někdy musíš dětem za trest vzít hračky.

21
00:01:46,000 --> 00:01:48,800
PROHNILÝ ODKAZ

22
00:01:59,680 --> 00:02:00,520
Tati.

23
00:02:07,840 --> 00:02:09,080
- Čau.
- Jsi v pohodě?

24
00:02:11,200 --> 00:02:12,040
........