1
00:00:05,380 --> 00:00:08,140
<i>- V minulých dílech jste viděli...</i>
- Co chceš?

2
00:00:08,180 --> 00:00:11,540
- Doporučím tě.
- Co je to za ženskou?

3
00:00:11,600 --> 00:00:15,640
Týká se to i tvých 20 vojáků,
mezi kterými je i tvůj klučík.

4
00:00:16,500 --> 00:00:20,080
<i>- Chorvat nás uvidí na míle daleko.</i>
- Bum.

5
00:00:24,120 --> 00:00:28,780
<i>- Koho ses snažil ochránit?</i>
- Jdeme pryč. Tudy!

6
00:00:28,820 --> 00:00:32,440
<i>- Park, který je mezi nimi.</i>
- Země nikoho.

7
00:00:32,520 --> 00:00:35,800
<i>Jo, protože tý zemi vládnou mrtví.</i>

8
00:01:07,520 --> 00:01:09,340
Dáš si?

9
00:01:16,800 --> 00:01:20,580
Promiň, že tě tu držíme.

10
00:01:21,540 --> 00:01:24,320
Neměli bychom se
k tobě takto chovat.

11
00:01:25,560 --> 00:01:28,540
Ty vlastně za nic nemůžeš.

12
00:01:43,100 --> 00:01:45,600
Chutná to jako krokant.

13
00:01:51,940 --> 00:01:57,920
Ale ty vlastně nevíš,
co to je, že?

14
00:01:58,680 --> 00:02:04,180
Každopádně je to tomu podobné.

15
00:02:04,620 --> 00:02:08,480
Je to z vlašských ořechů
a přijde mi to ještě lepší.

16
00:02:11,160 --> 00:02:16,240
Zařídím ti pořádnou postel
a nějakou přikrývku.

17
00:02:16,480 --> 00:02:18,280
Budeš chtít ještě něco?

18
00:02:20,920 --> 00:02:28,340
- Nějaký oblečení.
- No jistě, vždyť je tu taková zima.

19
00:02:35,640 --> 00:02:41,260
Papír a něco na psaní.

20
00:03:08,780 --> 00:03:10,640
Hershele.

21
00:03:11,320 --> 00:03:14,880
- Všechno dobrý?
- Jo.

22
00:03:27,560 --> 00:03:31,620
Chorvat a jeho lidé nás mohli
vidět. Třeba nás pozorují i teď.
........