1
00:00:26,090 --> 00:00:27,330
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:27,410 --> 00:00:29,450
{\an8}Neměli jsme mu věřit.

3
00:00:29,530 --> 00:00:31,090
Víš, že Elliot by to neudělal.

4
00:00:31,170 --> 00:00:34,170
Elliot Carter otrávil kokain
a někam zmizel.

5
00:00:34,250 --> 00:00:36,050
Vezmi pár mužů, co hledá Luana.

6
00:00:36,130 --> 00:00:38,650
-Běžte a najděte ho.
<i>-Vítej zpátky v Londýně.</i>

7
00:00:39,610 --> 00:00:41,810
O Elliota Cartera bude postaráno.

8
00:00:41,890 --> 00:00:43,450
<i>Legalizace všech drog.</i>

9
00:00:43,530 --> 00:00:47,010
Premiér byl o všem informován.
Jen ho musíte přesvědčit.

10
00:00:47,050 --> 00:00:50,410
<i>Paní Wallaceová, upřímnou soustrast.</i>

11
00:00:50,490 --> 00:00:51,850
Seana jsem znal.

12
00:00:53,450 --> 00:00:54,330
<i>Kde je?</i>

13
00:00:54,410 --> 00:00:56,090
-Mám ho tady.
-Haló?

14
00:00:57,530 --> 00:01:00,250
Uvnitř. Svázaný. Jak jste chtěli.

15
00:01:00,370 --> 00:01:01,610
Zabij ho.

16
00:01:08,170 --> 00:01:10,650
Proč? Proč jsi zabil mou rodinu?

17
00:01:11,370 --> 00:01:13,050
Dělal jsem jen svou práci.

18
00:01:13,130 --> 00:01:14,930
Oba ještě žili, když jsem odcházel.

19
00:01:16,050 --> 00:01:18,130
Ten koks nastražil on.

20
00:01:19,130 --> 00:01:22,490
Byl tam ještě někdo. Myslím, že žena.

21
00:01:22,530 --> 00:01:23,450
Vezmi Dannyho.

22
00:01:23,530 --> 00:01:26,090
<i>Přijedu pro vás.
Odvezu vás do bezpečí.</i>

23
00:01:28,210 --> 00:01:30,050
Nastup, rychle. Nebo je po tobě.

24
00:01:35,650 --> 00:01:38,170
Kde sakra jsi?
........