1
00:00:03,465 --> 00:00:06,162
<i>V predchádzajúcich častiach
"Grosse Pointe Garden Society"</i> ...</i>

2
00:00:06,163 --> 00:00:07,598
Vybrala si si svojho psa
pred svojou prácou.

3
00:00:07,599 --> 00:00:09,470
<i>Môj pes bol zavraždený?</i>

4
00:00:09,471 --> 00:00:11,820
<i>Niekto ju zastrelil.</i>

5
00:00:11,821 --> 00:00:13,517
Tvoja žena ťa opustila kvôli
peknému chlapovi

6
00:00:13,518 --> 00:00:14,866
<i>s kopou peňazí a vplyvnou prácou.</i>

7
00:00:14,867 --> 00:00:15,998
Na koho si strane?

8
00:00:15,999 --> 00:00:17,478
Stavím sa, že si nevedela,
že mám syna.

9
00:00:17,479 --> 00:00:20,220
Akú láskavosť?
Moja priateľka sa dostala do problémov.

10
00:00:20,221 --> 00:00:21,525
Xbox.

11
00:00:21,526 --> 00:00:22,657
Nedala som mu to ja.

12
00:00:22,658 --> 00:00:24,006
Povedal, že ty si za to zaplatila.

13
00:00:27,445 --> 00:00:28,750
Prečo si mi musela zničiť život?

14
00:00:28,751 --> 00:00:30,578
Ako dlho plánuješ zostať?

15
00:00:30,579 --> 00:00:32,971
Tak dlho, ako bude potrebné
na zničenie všetkého, na čom ti záleží.

16
00:00:32,972 --> 00:00:34,103
Môžem to napraviť.

17
00:00:34,104 --> 00:00:36,410
Musím ti niečo povedať.

18
00:00:36,411 --> 00:00:39,064
Môžeme prestať hovoriť o „tele“?
Hovorme tomu len „Quiche“.

19
00:00:39,065 --> 00:00:40,631
Jazierko s koi kaprami?
A čo záhrada?

20
00:00:40,632 --> 00:00:41,719
Budeme to musieť vykopať.

21
00:00:41,720 --> 00:00:43,112
Prosím, povedzte mi,
že som práve nepočula,

22
00:00:43,113 --> 00:00:44,287
že vykopú to telo.

23
00:00:44,288 --> 00:00:46,985
Musíme ho premiestniť.
........