1
00:00:10,880 --> 00:00:13,160
<i>V noci usilovně přemýšlím,</i>

2
00:00:14,360 --> 00:00:16,920
<i>jak najít cestu ven z temnoty.</i>

3
00:00:18,720 --> 00:00:21,680
<i>Myslím na všechny cesty,
kterými jsem se mohl vydat,</i>

4
00:00:21,720 --> 00:00:24,160
<i>signály, které jsem mohl vidět,
ale neviděl.</i>

5
00:00:28,020 --> 00:00:30,380
<i>Cesty přede mnou jsou nekonečné.</i>

6
00:00:31,580 --> 00:00:33,540
<i>Ale ať si zvolím jakoukoli,</i>

7
00:00:34,780 --> 00:00:36,580
<i>vede na stejné místo.</i>

8
00:01:56,400 --> 00:01:57,400
Dobré ráno.

9
00:01:57,520 --> 00:01:58,520
Dobré ráno.

10
00:02:00,960 --> 00:02:03,320
Víš, že kuchyně je na vaření?

11
00:02:03,440 --> 00:02:06,440
Jo, někde jsem to četla.

12
00:02:12,380 --> 00:02:13,420
Kde máš kávu?

13
00:02:13,840 --> 00:02:14,860
Tady.

14
00:02:23,520 --> 00:02:25,920
Být tebou, neriskuju to, ale...

15
00:02:28,880 --> 00:02:30,520
-Je dobrá.
-Dobře.

16
00:02:41,480 --> 00:02:43,040
S Dominicem jsi měla pravdu.

17
00:02:43,160 --> 00:02:46,080
Jeden jeho právník
dostal Carrie z vězení.

18
00:02:46,200 --> 00:02:48,560
-Jak to víš?
-Přiznal to.

19
00:02:49,400 --> 00:02:51,400
Prý mě chtěl chránit.

20
00:02:51,520 --> 00:02:52,880
A ty mu věříš?

21
00:02:54,920 --> 00:02:56,640
Myslíš, že zabil Edwarda?

22
00:03:07,080 --> 00:03:08,520
Musíš si krýt záda.

23
00:03:09,200 --> 00:03:12,720
Mohli by tě sledovat.
Možná tě sledovali sem.

24
00:03:12,840 --> 00:03:14,680
........