1
00:00:09,342 --> 00:00:12,142
LETISKO SOKOL, RUSKO
PRED ŠTYRMI MESIACMI

2
00:00:20,585 --> 00:00:22,934
Máte nejaké novinky, profesor Johnson?

3
00:00:22,935 --> 00:00:25,154
Nuž, stále hovoria, že
musíme prejsť colnicou.

4
00:00:25,155 --> 00:00:27,461
Jasné, ale my v skutočnosti
do Ruska nevstupujeme.

5
00:00:27,462 --> 00:00:29,463
- Je to len núdzové pristátie.
- Viem.

6
00:00:29,464 --> 00:00:31,595
Zrejme je to tu zákon.

7
00:00:31,596 --> 00:00:34,294
Mama sa pýta, kedy sa vrátime.

8
00:00:34,902 --> 00:00:38,502
Prosím o pozornosť.
Komu patria tieto veci?

9
00:00:44,392 --> 00:00:46,045
To sú moje lieky na ADHD.

10
00:00:46,046 --> 00:00:47,611
Nič nehovor.

11
00:00:52,313 --> 00:00:56,533
Komu to patrí?

12
00:00:57,709 --> 00:00:59,362
Sú moje.

13
00:00:59,363 --> 00:01:01,103
Mám recept.

14
00:01:01,104 --> 00:01:04,237
Nie je to tu povolené.
Pašovaný tovar.

15
00:01:04,238 --> 00:01:05,542
Rozumiem.

16
00:01:05,543 --> 00:01:07,979
Nevedeli sme, že tu pristaneme.

17
00:01:07,980 --> 00:01:10,199
- Poďte s nami.
- Čo ...

18
00:01:10,200 --> 00:01:12,245
Počkajte. Kam ho beriete?

19
00:01:12,246 --> 00:01:15,770
Profesor Johnson!
Profesor Johnson!

20
00:01:26,956 --> 00:01:28,130
Si strašne tichý.

21
00:01:30,525 --> 00:01:32,743
Stále spracovávam, že máš manžela.

22
00:01:32,744 --> 00:01:34,093
Povedala som ti.

23
00:01:34,094 --> 00:01:35,398
Nie je to skutočný manžel.

........