1
00:00:01,001 --> 00:00:03,921
Osoby, prostředí a události
v tomto seriálu jsou smyšlené.

2
00:00:35,827 --> 00:00:38,163
<i>Kang Čchimoka zabila So Jangi.</i>

3
00:00:38,872 --> 00:00:40,332
<i>Tak proč mám další dílek?</i>

4
00:00:41,041 --> 00:00:43,293
<i>Kang Čchimok není obětí</i>
<i>skládačkových vražd.</i>

5
00:01:06,400 --> 00:01:08,318
Kang Čchimoka zabila So Jangi.

6
00:01:12,072 --> 00:01:13,740
Kang Čchimoka zabila So Jangi.

7
00:01:13,824 --> 00:01:15,367
Není to So Jangi.

8
00:01:18,328 --> 00:01:20,372
Co to znamená? Co mi tu uniká?

9
00:02:24,269 --> 00:02:30,275
DEVĚT HÁDANEK

10
00:02:46,541 --> 00:02:48,377
Proč jste tu tak brzo?

11
00:02:52,881 --> 00:02:53,965
Táhne z vás alkohol.

12
00:02:55,300 --> 00:02:57,219
To jste celou noc pila?

13
00:02:57,928 --> 00:02:59,388
Vždycky sem chodím brzo.

14
00:03:00,347 --> 00:03:01,973
Proč jste tu brzo vy?

15
00:03:03,016 --> 00:03:05,936
Přesně věděl, kde tělo bylo rozřezáno.

16
00:03:06,019 --> 00:03:10,107
Ten, kdo to poslal, je skutečný viník.

17
00:03:11,441 --> 00:03:13,276
Ta informace nebyla zveřejněna.

18
00:03:14,486 --> 00:03:17,364
Nedělejte ukvapené závěry.
Média se na tom vyřádila.

19
00:03:17,656 --> 00:03:19,408
Mohl to zjistit kdokoliv.

20
00:03:19,491 --> 00:03:20,575
To rozhodně ne.

21
00:03:20,659 --> 00:03:23,036
Jsou to přesně řezy
uvedené v pitevní zprávě.

22
00:03:23,120 --> 00:03:24,746
To ve zprávách nebylo.

23
00:03:29,209 --> 00:03:33,463
Vypadá to, že někdo na starší obrázek
dokreslil nové značky.

24
00:03:33,839 --> 00:03:36,591
Přesně tak. To znamená, že Kang Čchimok
........