1
00:00:15,890 --> 00:00:20,228
SIRÉNY

2
00:00:22,439 --> 00:00:25,025
„ZRŮDA“

3
00:00:32,699 --> 00:00:33,533
Kiki!

4
00:00:37,245 --> 00:00:38,079
Kiki!

5
00:00:40,957 --> 00:00:41,916
Kiki, počkej!

6
00:00:48,214 --> 00:00:49,340
Kiki, promiň!

7
00:00:53,178 --> 00:00:54,763
Kiki!

8
00:01:11,696 --> 00:01:13,323
Zrůdo!

9
00:01:15,950 --> 00:01:18,203
Hej, je to sen. To se ti jen zdá.

10
00:01:19,621 --> 00:01:21,706
Jen noční můra. Jsi v bezpečí.

11
00:01:22,332 --> 00:01:23,500
Jsem tady.

12
00:01:26,211 --> 00:01:27,087
Kde to jsem?

13
00:01:28,338 --> 00:01:31,800
V domě pro hosty.
Včera jsme tě sem s Josem přivezli.

14
00:01:31,883 --> 00:01:34,719
- Měla jsi hnusnou panickou ataku.
- Vážně?

15
00:01:35,303 --> 00:01:36,471
Jo.

16
00:01:37,347 --> 00:01:38,515
Viděl to někdo?

17
00:01:40,892 --> 00:01:41,726
Ne.

18
00:01:42,977 --> 00:01:46,481
Byla jsi ve spíži.
Všem jsem řekla, že máš otravu jídlem.

19
00:01:46,564 --> 00:01:48,858
Počkat, co… Kolik je hodin?

20
00:01:49,651 --> 00:01:51,736
- Něco po sedmé.
- Ráno?

21
00:01:52,654 --> 00:01:54,322
- Jo.
- Počkej, už je…

22
00:01:54,405 --> 00:01:55,490
Hej, Simone.

23
00:01:55,990 --> 00:01:59,619
Klídek, opatrně.
Dala jsem ti dva uklidňováky, tak zpomal.

24
00:02:00,620 --> 00:02:01,663
........