1
00:00:12,240 --> 00:00:14,800
<i>Prý je lepší ďábel, kterého znáte.</i>

2
00:00:18,080 --> 00:00:20,080
<i>Ale když ďábel zná vás,</i>

3
00:00:21,560 --> 00:00:24,240
<i>hrozí, že vás temnota obklopí.</i>

4
00:00:25,040 --> 00:00:26,640
<i>Celá vás spolkne.</i>

5
00:00:28,880 --> 00:00:33,120
<i>Ať se hnete kamkoliv,
čeká vás jen další temnota.</i>

6
00:00:34,600 --> 00:00:36,600
<i>Před ďáblem neutečete,</i>

7
00:00:36,720 --> 00:00:39,480
<i>stejně jako neutečete před sebou.</i>

8
00:00:39,600 --> 00:00:43,880
BAVORSKO – ZÁŘÍ 2009
O DVA ROKY DŘÍVE

9
00:00:45,560 --> 00:00:46,640
Kdo to je?

10
00:00:48,640 --> 00:00:50,400
Kde je máma? Tady ji máme!

11
00:00:50,520 --> 00:00:51,520
Ahoj!

12
00:00:51,640 --> 00:00:53,320
Ahoj, je milé, že jste přijeli.

13
00:00:53,440 --> 00:00:56,320
-To bychom si nenechali ujít.
-Moc rádi.

14
00:00:56,440 --> 00:00:58,360
-Pan a paní Morganovi!
-Jak se máš?

15
00:00:58,520 --> 00:01:00,720
-Všechno nejlepší!
-Všechno nejlepší.

16
00:01:01,840 --> 00:01:03,240
Tady, všechno nejlepší.

17
00:01:03,880 --> 00:01:05,640
Snad se ti bude líbit.

18
00:01:05,760 --> 00:01:08,000
-Panebože!
-Páni, koukejte!

19
00:01:08,120 --> 00:01:09,920
New York Yankees.

20
00:01:10,760 --> 00:01:12,640
-Kde je Hans?
-Hele, co mám!

21
00:01:12,760 --> 00:01:14,520
Něco ho trápí.

22
00:01:14,640 --> 00:01:16,120
Celou noc nespal.

23
00:01:16,240 --> 00:01:18,200
Teď je s Karlem u jezera.

24
........