1
00:00:43,416 --> 00:00:45,416
Maury, věřil bys tomu?

2
00:00:45,500 --> 00:00:48,250
Tohle je předposlední <i>Big Mouth</i>.

3
00:00:48,333 --> 00:00:50,625
{\an8}A pak jedna nechutná éra skončí.

4
00:00:50,708 --> 00:00:54,375
{\an8}A kde jinde vzdát hold našemu putování
než v Andrewově ložnici?

5
00:00:54,458 --> 00:00:59,083
- Co tyhle zdi neviděly.
- Křičí: „Pomoc, jsme vymalovaný mrdkou.”

6
00:01:00,541 --> 00:01:04,000
Koneckonců,
co si na to posvítit UV lampou?

7
00:01:04,083 --> 00:01:05,166
Propána!

8
00:01:05,250 --> 00:01:08,041
Neříkám to často, ale fuj!

9
00:01:08,125 --> 00:01:10,833
Já vím. Byla to divoká jízda, Connie.

10
00:01:10,916 --> 00:01:12,416
A spousta lidí tvrdí,

11
00:01:12,500 --> 00:01:15,958
že jim <i>Big Mouth </i>nahrazuje
sexuální výchovu, kterou neměli.

12
00:01:16,041 --> 00:01:19,166
Což mě dojímá a zároveň rmoutí.

13
00:01:19,250 --> 00:01:20,916
Jo, taky to nechápu.

14
00:01:21,000 --> 00:01:23,750
S pistolí do školy můžeš,
ale s robertkem ne?

15
00:01:23,833 --> 00:01:24,750
Něco je špatně.

16
00:01:24,833 --> 00:01:28,791
Díkybohu, že jsme naučili svět
o sexu úplně všechno.

17
00:01:28,875 --> 00:01:32,666
Vlastně jsme se fanoušků zeptali,
jestli jsme něco neopomenuli,

18
00:01:32,750 --> 00:01:37,291
a ukázalo se, že mají tisíce otázek.

19
00:01:37,375 --> 00:01:39,000
Sakra, ty jsou skutečný?

20
00:01:39,083 --> 00:01:42,000
Přesně tak. Mohli se ptát na Instagramu

21
00:01:42,083 --> 00:01:44,750
a my si pak jejich dotazy poslali poštou.

22
00:01:44,833 --> 00:01:47,583
Jo, protože dopis vždycky potěší.

23
00:01:47,666 --> 00:01:51,583
Pokud nepíše Lou Diamond Phillips.
Nech mě být, Lou Diamonde!

........