1
00:00:18,875 --> 00:00:22,250
<i>Všichni svému tátovi říkají Superman,</i>

2
00:00:23,625 --> 00:00:26,500
<i>ale já tomu svému říkám mimozemšťan.</i>

3
00:00:28,416 --> 00:00:31,208
<i>Neustále mi připomíná,</i>
<i>že vesmír je nekonečný</i>

4
00:00:31,291 --> 00:00:33,125
<i>a lidé bezvýznamní.</i>

5
00:00:34,000 --> 00:00:36,708
<i>A že bychom neměli brát život tak vážně.</i>

6
00:00:39,083 --> 00:00:41,708
<i>Opomíná však skutečnost,</i>

7
00:00:43,291 --> 00:00:49,375
<i>že na světě existují lidé,</i>
<i>a ti bývají složití.</i>

8
00:01:01,875 --> 00:01:05,250
Čcheng Le-le.
Proč tvoje máma nebyla na schůzce matek?

9
00:01:05,333 --> 00:01:08,000
Odjela do ciziny,
ale táta říkal, že se vrátí.

10
00:01:08,083 --> 00:01:10,708
- Ten tu taky není.
- Je to snad schůze tátů?

11
00:01:10,791 --> 00:01:12,041
Dej mi pokoj.

12
00:01:12,125 --> 00:01:13,875
Máma tě opustila.

13
00:01:13,958 --> 00:01:15,500
Už tě máma někdy uhodila?

14
00:01:15,583 --> 00:01:18,708
- Proč se ptáš?
- Mě máma s tátou nikdy neuhodili.

15
00:01:18,791 --> 00:01:20,416
Protože tě nechtějí.

16
00:01:20,500 --> 00:01:22,708
Mě máma bije, protože mě má ráda.

17
00:01:24,541 --> 00:01:25,791
Mám tě ráda!

18
00:01:25,875 --> 00:01:27,583
Proč mě biješ, Čcheng Le-le?

19
00:01:27,666 --> 00:01:29,541
Proč jsi ji praštila?

20
00:01:29,625 --> 00:01:32,291
- Tohle řeknu mámě!
- A já paní učitelce!

21
00:01:39,625 --> 00:01:41,125
Le-le!

22
00:01:42,041 --> 00:01:44,625
Le-le! Ta holka tady snad není.

23
00:01:44,708 --> 00:01:46,041
Ach jo.

24
........