1
00:00:07,590 --> 00:00:09,300
- Ahoj.
- Zdravím.

2
00:00:09,383 --> 00:00:12,845
Každou epizodu obvykle začínáme
něčím vtipným nebo milým,

3
00:00:12,929 --> 00:00:14,972
ale tento týden bychom měli probrat…

4
00:00:15,890 --> 00:00:17,767
Prostě to, co se o nás říká.

5
00:00:17,850 --> 00:00:19,393
Asi už je načase.

6
00:00:19,477 --> 00:00:21,103
Co se o nás říká?

7
00:00:21,187 --> 00:00:23,105
Však víš, to s Disney.

8
00:00:24,607 --> 00:00:26,609
Ano, to s Disney.

9
00:00:27,360 --> 00:00:33,824
Lidé ve Velké Británii a na celém světě
zřejmě Wrexhamu říkají „Disney FC“.

10
00:00:33,908 --> 00:00:36,285
Asi proto, že jsme na Disney.

11
00:00:36,369 --> 00:00:38,120
A můj další seriál taky.

12
00:00:38,204 --> 00:00:40,420
Nebo <i>Deadpool</i>. Ten je tam taky.

13
00:00:40,520 --> 00:00:45,169
- Tvůj první seriál byl na Disney.
- Jo. A my to chápeme. Je tam podobnost.

14
00:00:45,253 --> 00:00:49,549
Máme rádi průvody, fanoušky, postavy
v kostýmech, merch. Můžu pokračovat.

15
00:00:49,632 --> 00:00:54,971
Budu k vám zcela upřímný. Disneyland
jsem chtěl z celého srdce nenávidět.

16
00:00:55,054 --> 00:00:59,433
Komodifikace nostalgie je nechutná
a já to celé prostě musel nenávidět.

17
00:00:59,517 --> 00:01:02,561
A pak jsem se tam jednou podíval.

18
00:01:03,396 --> 00:01:06,107
A přísahám na vše, co je mi svaté,

19
00:01:06,190 --> 00:01:09,610
že jsem se jako dítě přenesl
na to nejšťastnější místo na Zemi.

20
00:01:09,694 --> 00:01:11,737
Je tam štěstí. A hodně lidí.

21
00:01:11,821 --> 00:01:14,615
- To mi vadí.
- Ano. Obstupují tě fanoušci.

22
00:01:14,699 --> 00:01:16,909
Jsi mnohem slavnější a už jsme to řešili.

23
00:01:16,993 --> 00:01:19,036
„Mnohem“ je silné slovo.
........