1
00:00:41,041 --> 00:00:43,794
VŠECHNY POSTAVY,
ORGANIZACE A MÍSTA JSOU FIKTIVNÍ

2
00:00:43,878 --> 00:00:46,464
DĚTŠTÍ HERCI BYLI NATÁČENI
V SOULADU SE SMĚRNICEMI

3
00:00:51,010 --> 00:00:52,887
{\an8}10. DÍL

4
00:00:57,433 --> 00:00:58,517
{\an8}<i>Kdo je to?</i>

5
00:00:59,393 --> 00:01:01,604
{\an8}Jsme ze Všeobecné pojišťovny Plus.

6
00:01:03,147 --> 00:01:04,899
{\an8}-Dobrý den.
-Dobrý den.

7
00:01:07,568 --> 00:01:09,195
{\an8}-Pojďte dál.
-Děkujeme.

8
00:01:10,696 --> 00:01:11,697
{\an8}Děkujeme.

9
00:01:15,159 --> 00:01:16,911
{\an8}Mohli byste mi pomoct?

10
00:01:18,162 --> 00:01:19,413
{\an8}-Dobře.
-Ano.

11
00:01:28,714 --> 00:01:31,717
Natáčím video, ale zlobí mě kompozice.

12
00:01:31,801 --> 00:01:33,302
Zabere to jen chvilku.

13
00:01:33,385 --> 00:01:34,470
Mohla byste?

14
00:01:35,012 --> 00:01:36,305
Samozřejmě.

15
00:01:37,640 --> 00:01:40,267
Upravte ostrost,
ať je vidět, co je v ledničce.

16
00:01:40,351 --> 00:01:41,644
-Dobře.
-Já to podržím.

17
00:01:43,354 --> 00:01:44,688
Řekněte, kdy začít.

18
00:01:44,772 --> 00:01:46,065
-Můžeme.
-Dobře.

19
00:01:47,775 --> 00:01:48,776
Ahoj, lidičky!

20
00:01:48,859 --> 00:01:51,153
Dneska dělám hloubkové čištění ledničky!

21
00:01:53,739 --> 00:01:55,699
Sakra. Střih.

22
00:01:56,283 --> 00:01:57,368
Budete tam slyšet.

23
00:01:57,451 --> 00:01:59,995
Pardon. Byla jste tak dobrá,
že mi to ani nedošlo…
........