1
00:00:00,041 --> 00:00:01,166
VAROVÁNÍ

2
00:00:01,250 --> 00:00:03,833
TENTO POŘAD NENÍ
REPREZENTATIVNÍM VYOBRAZENÍM

3
00:00:03,916 --> 00:00:04,916
MUSLIMŮ, ARABŮ, MUŽŮ

4
00:00:07,125 --> 00:00:09,916
<i>Capri Sun dolů!</i>
<i>Dívejte se na mě! Poslouchejte!</i>

5
00:00:10,000 --> 00:00:14,583
Mám za úkol velmi vážnou povinnost:
zkoušku fyzické způsobilosti.

6
00:00:14,666 --> 00:00:17,625
Ale vím, že vy děcka tomu říkáte
„test ochlupení“.

7
00:00:17,708 --> 00:00:19,625
Aby hráli basket za školní tým,

8
00:00:19,708 --> 00:00:23,791
musí být kvůli pojistným podmínkám
naši hráči dostatečně vyvinutí.

9
00:00:23,875 --> 00:00:25,416
Takhle školu nezažalují,

10
00:00:25,500 --> 00:00:28,625
když tady
nějaký pubertální hráč z jiného týmu

11
00:00:28,708 --> 00:00:31,166
odrovná holobrádka, co se cpe nugetkami.

12
00:00:31,250 --> 00:00:34,125
Použijeme Tannerovu stupnici,

13
00:00:34,208 --> 00:00:36,625
vytvořenou Jamesem Tannerem v roce 1969.

14
00:00:36,708 --> 00:00:41,583
Jo, 69. Můžete se smát,
je to k popukání. Rozhodně.

15
00:00:41,666 --> 00:00:45,416
Toto je měřítko mužské vyspělosti.
Basketbal vyžaduje 2. stupeň.

16
00:00:45,500 --> 00:00:47,875
Všechny jedničky půjdou hrát

17
00:00:47,958 --> 00:00:50,208
na zobcovou flétnu s třeťákama.

18
00:00:51,166 --> 00:00:54,666
Když projdete, uslyšíte úd-er.
Slyšíte dobře.

19
00:00:54,750 --> 00:00:56,625
Tak jo, omrkneme chloupky!

20
00:00:57,333 --> 00:00:59,458
I když tento pořad mívá absurdní scénář,

21
00:00:59,541 --> 00:01:02,166
tento test se
na amerických středních školách

22
00:01:02,250 --> 00:01:04,041
kolem roku 2000 vážně dělal.

23
00:01:04,125 --> 00:01:05,833
........