1
00:00:50,400 --> 00:00:55,793
Vyzdvihnite 6 výsadkárov
čo zoskočili do oblasti A-11.

2
00:00:56,000 --> 00:00:58,435
A priveďte ich do Tábora 13.

3
00:00:58,640 --> 00:00:59,914
Zatiaľ to znie dosť jednoducho.

4
00:01:00,080 --> 00:01:03,038
Ľahké. Je to urážlivé.
Zrazu sme taxík.

5
00:01:03,240 --> 00:01:05,595
Áno, ale aspoň
nie sme žltý.

6
00:01:06,040 --> 00:01:09,317
Čo poviete na to? „Možno sme taxík,
ale aspoň nie sme žltý.“

7
00:01:09,440 --> 00:01:12,193
Práve som to povedal
a ani som sa nesnažil byť vtipný.

8
00:01:12,600 --> 00:01:14,591
Nesnažil ste sa.

9
00:01:16,640 --> 00:01:19,029
Idú sem, aby chytili Rommela.
Rommela?

10
00:01:19,160 --> 00:01:20,719
Poľný maršal Rommel?
Púštna líška?

11
00:01:20,880 --> 00:01:22,917
Hrôza z Tobruku?
Cválajúci duch?

12
00:01:24,720 --> 00:01:26,677
To bol Red Grange.

13
00:01:28,520 --> 00:01:30,352
„Rommel bol zostrelený
stíhačkou

14
00:01:30,520 --> 00:01:33,160
a teraz sa zotavuje
v malej súkromnej nemocnici

15
00:01:33,360 --> 00:01:34,953
neďaleko Hammelburgu.“

16
00:01:35,560 --> 00:01:37,039
Majú pred sebou poriadnu prácu.

17
00:01:37,240 --> 00:01:39,436
My tiež. Ako dostaneme
šesť výsadkárov

18
00:01:39,600 --> 00:01:41,273
cez všetky hliadky SS?

19
00:01:41,440 --> 00:01:43,875
Poďme sa pozrieť
a zistiť kde je oblasť A-11.

20
00:01:50,920 --> 00:01:54,117
Je to dve míle
od Hammelburgu

21
00:01:55,160 --> 00:01:57,071
a asi 12 míľ od domova.

22
00:01:57,240 --> 00:01:59,800
Áno, a medzi tým veľa miesta.
........