1
00:00:15,893 --> 00:00:18,426
SHIN HA KYUN

2
00:00:22,377 --> 00:00:24,859
LEE JUNG HA

3
00:00:27,718 --> 00:00:30,236
JIN GOO

4
00:00:33,162 --> 00:00:35,463
JO A RAM

5
00:00:47,578 --> 00:00:49,995
AUDITOŘI

6
00:00:50,019 --> 00:00:52,734
Všechny postavy, organizace a události
v tomto dramatu jsou smyšlené

7
00:01:01,430 --> 00:01:02,761
Hej!

8
00:01:04,000 --> 00:01:05,501
Co se děje?

9
00:01:08,840 --> 00:01:09,970
Zničehonic se svalil.

10
00:01:09,970 --> 00:01:11,411
Rychle!

11
00:01:15,109 --> 00:01:16,379
Pane Shine,

12
00:01:16,639 --> 00:01:18,150
tohle mi dali na recepci.

13
00:01:18,174 --> 00:01:21,034
Prý to přinesla expresní
kurýrní služba.

14
00:01:24,618 --> 00:01:25,749
(Manažer Shin Cha Il)

15
00:01:34,297 --> 00:01:35,627
(Proveďte okamžitý audit jídelen

16
00:01:35,627 --> 00:01:36,937
na staveništích JU Construction
včetně té na centrále

17
00:01:36,937 --> 00:01:39,137
nebo to odnesou všichni
jejich strávníci.)

18
00:01:41,568 --> 00:01:43,937
(Začněte na staveništi nákupního centra.)

19
00:01:53,447 --> 00:01:54,817
Tady auditorský tým.

20
00:02:08,697 --> 00:02:10,244
Jak na to přišli?

21
00:02:10,268 --> 00:02:12,274
Věděl jsem o tom jen já.

22
00:02:12,298 --> 00:02:13,467
Vzhledem k tomu,

23
00:02:13,467 --> 00:02:16,167
že strávila manažerka
dlouhou dobu o samotě,

24
00:02:16,467 --> 00:02:18,583
ji mohly napadat různé věci.
........