1
00:00:04,270 --> 00:00:06,230
Ty jsi Da Souza?

2
00:00:07,080 --> 00:00:08,990
Harry.

3
00:00:09,260 --> 00:00:10,870
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

4
00:00:10,910 --> 00:00:13,490
Conrad chce, abych zavolal Kat
a přiměl ji, aby tu dohodu zprostředkovala.

5
00:00:13,560 --> 00:00:15,100
Táta právě plánuje další válku.

6
00:00:15,130 --> 00:00:17,750
No, teď, když se Jaime
rozešel se Stevensonovými,

7
00:00:17,800 --> 00:00:19,530
<i>cítí Conrad příležitost</i>

8
00:00:19,620 --> 00:00:22,490
Chce, abych zprostředkovala
schůzku mezi ním a Jaimem


9
00:00:22,540 --> 00:00:24,350
<i>aby zjistil, jestli by se s ním
nedohodl ohledně "F".</i>

10
00:00:24,430 --> 00:00:26,730
-Ano.
-Řekni Conradovi, že to zařídím.

11
00:00:26,810 --> 00:00:29,080
Způsob jak zničit zločineckou organizaci...

12
00:00:29,170 --> 00:00:30,660
Spřátelte se
s jejich nepřítelem.


13
00:00:30,710 --> 00:00:33,340
To, co musíme udělat...
je přivinout se k Richiemu.

14
00:00:33,440 --> 00:00:36,480
Jel Archie Hammond
v "F" s Richiem?

15
00:00:36,570 --> 00:00:38,310
-Ne.
-Ne, to jsem věděl.

16
00:00:38,380 --> 00:00:39,970
Ale jeden od vás
v tom jede.

17
00:00:41,370 --> 00:00:43,860
Naším cílem nejste vy,
jsou to Harriganovi.

18
00:00:43,900 --> 00:00:45,390
<i>Přesněji Conrad Harrigan.</i>

19
00:00:45,450 --> 00:00:47,350
<i>Chceme sejmout
celý ten jeho podnik.</i>

20
00:00:47,440 --> 00:00:49,300
A už jsme blízko,
ale potřebujeme pomoc.

21
00:00:49,410 --> 00:00:51,940
Nikdo nevlastní
Richieho Stevensona.

........