1
00:00:28,839 --> 00:00:30,839
Viděli jste:

2
00:00:30,840 --> 00:00:32,590
Za druhé,
jakmile jsem s tebou mluvil...

3
00:00:32,680 --> 00:00:34,670
jsi mi zavázán...

4
00:00:34,760 --> 00:00:37,310
stejně jako tvoje sestra
a její manžel.

5
00:00:37,400 --> 00:00:38,910
Co to je?

6
00:00:39,000 --> 00:00:41,710
To je pro zpověď.

7
00:00:41,800 --> 00:00:44,330
Chcete?

8
00:00:46,160 --> 00:00:48,630
Bože,

9
00:00:48,960 --> 00:00:50,630
Hospodine,

10
00:00:50,720 --> 00:00:54,110
vím, že je ti jedno
kde a co to dělám...

11
00:00:54,200 --> 00:00:57,910
chci přiznat své lži.

12
00:01:41,160 --> 00:01:44,930
- Nikdy jsem nebyla v zahraničí.
- Cože?

13
00:01:45,080 --> 00:01:48,730
Všem co jsem řekla o pobytu
u tety v Londýně se nestalo.

14
00:01:49,560 --> 00:01:52,790
Lhala jsem.

15
00:01:53,160 --> 00:01:57,830
Byl jsem v ústavu
pro traumatizované dívky.

16
00:01:58,040 --> 00:02:01,090
Ve skutečnosti ústav
pro duševně nemocné,

17
00:02:01,180 --> 00:02:04,350
ale otevřený,
s velkou zahradou,

18
00:02:04,440 --> 00:02:07,110
nebylo to nemocniční oddělení.

19
00:02:07,200 --> 00:02:10,590
Vidíš mraky,
jsou tam stromy,

20
00:02:10,680 --> 00:02:13,330
a nedávají ti léky.

21
00:02:13,400 --> 00:02:16,230
Taková je jejich metoda.

22
00:02:19,840 --> 00:02:24,130
Nedávno jsem to
natočila na video.

23
00:02:40,960 --> 00:02:43,310
........