1
00:00:00,083 --> 00:00:02,000
<i>VIDĚLI JSTE...</i>

2
00:00:02,083 --> 00:00:04,750
<i>Obžalovaný Ethan Macintosh je obviněn</i>

3
00:00:04,833 --> 00:00:06,708
z vraždy druhého stupně.

4
00:00:06,791 --> 00:00:09,458
Obžalovaný se vrací do vazby bez kauce.

5
00:00:10,208 --> 00:00:13,708
-Kdy ho uvidíme?
-Ethanův zákonný zástupce kdykoli.

6
00:00:13,791 --> 00:00:15,000
Takže já ho neuvidím.

7
00:00:15,750 --> 00:00:18,958
Optika tvojí situace
začíná znepokojovat radu.

8
00:00:19,041 --> 00:00:20,583
Nejsi rada ty?

9
00:00:20,666 --> 00:00:24,583
Vy a Adam Macintosh jste pracovali
společně s klientem Gentry Group?

10
00:00:24,666 --> 00:00:25,500
Správně.

11
00:00:25,583 --> 00:00:27,750
Možná Jake Rodriguez opravdu žárlil.

12
00:00:27,833 --> 00:00:30,750
<i>Svobodný, tráví hodně</i>
<i>času s atraktivním párem.</i>

13
00:00:30,833 --> 00:00:33,291
To je ošidný trojúhelník,
ale stačí to na zabití?

14
00:00:34,083 --> 00:00:35,500
<i>Zdá se, že na to skočila.</i>

15
00:00:35,583 --> 00:00:37,958
Výhoda rozptýlenosti truchlící vdovy.

16
00:00:38,041 --> 00:00:41,333
Nemá to v hlavě v pořádku. Od dětství.

17
00:00:41,416 --> 00:00:42,625
<i>Řeknu vám to na rovinu.</i>

18
00:00:42,708 --> 00:00:44,458
Zvenčí vypadáte dokonale.

19
00:00:44,541 --> 00:00:46,375
<i>Ale každá rodina má tajemství.</i>

20
00:00:47,458 --> 00:00:48,291
Není moje.

21
00:00:48,375 --> 00:00:51,083
<i>-Možná to chcete nechat v minulosti.</i>
-Jak jsem ti to ukázal?

22
00:00:51,166 --> 00:00:54,500
<i>Ale ať už se mezi vámi stalo cokoli,</i>
<i>je jasné, že toho kluka obě milujete.</i>

23
00:00:54,583 --> 00:00:56,625
<i>Chcete ho mít doma?</i>

24
........