1
00:00:10,820 --> 00:00:14,840
<i>(Chae Jong Hyeok
jako Kim Min Joon)</i>

2
00:00:15,540 --> 00:00:19,230
<i>(Seong Seung Ha
jako Choi Jin Hwan)</i>

3
00:00:28,240 --> 00:00:34,660
<i>(BUSINESS AS USUAL)</i>

4
00:00:55,070 --> 00:00:57,250
<i>Sněz něco dobrého.</i>

5
00:01:02,180 --> 00:01:05,280
<i>Ano, neboj se.</i>

6
00:01:42,310 --> 00:01:44,250
<i>Vyrážíme na druhé kolo.</i>

7
00:01:48,550 --> 00:01:51,210
<i>Fajn, dobře se bav.</i>

8
00:02:12,680 --> 00:02:14,270
Choi Jin Hwane,

9
00:02:14,270 --> 00:02:15,780
jsi vážně tak šťastný?

10
00:02:15,780 --> 00:02:18,620
Ano, jsem.

11
00:02:19,310 --> 00:02:22,730
Co na něm nejvíc miluješ?

12
00:02:23,510 --> 00:02:27,890
Asi kupodivu úplně všechno.

13
00:02:27,890 --> 00:02:30,310
Usmíváš se celý den jak pitomec.

14
00:02:30,310 --> 00:02:32,240
Lezeš mi s tím na nervy!

15
00:02:33,620 --> 00:02:37,930
Řekl jsi, že ses mu ještě nevyznal.

16
00:02:37,930 --> 00:02:40,310
Jsi si jistý, že to cítí stejně?

17
00:02:43,256 --> 00:02:44,316
Chviličku.

18
00:02:49,250 --> 00:02:50,616
Ano, zlato?

19
00:02:51,860 --> 00:02:54,770
<i>Pomalu už půjdu domů, ano.</i>

20
00:02:57,980 --> 00:03:00,330
Hej, Geon Joo, prosím, zavolej mi.

21
00:03:01,540 --> 00:03:04,460
Kde jsi ho nechal?

22
00:03:08,500 --> 00:03:10,270
<i>Volaný účastník není dostupný.</i>

23
00:03:10,270 --> 00:03:12,426
Ten telefon je vypnutý.

24
00:03:13,006 --> 00:03:14,710
Neříkal jsi, že se ti vybil?

25
00:03:14,710 --> 00:03:15,700
........