1
00:00:04,277 --> 00:00:05,878
Asi mi to nebudeš věřit,

2
00:00:07,942 --> 00:00:09,855
ale přišel jsem z daleké budoucnosti.

3
00:00:10,157 --> 00:00:11,206
Z roku 2021,

4
00:00:14,476 --> 00:00:16,523
abych byl přesný.

5
00:00:21,804 --> 00:00:24,819
Potkal jsem ženu v Galerii umění poté,

6
00:00:26,680 --> 00:00:29,140
co jsem si prohlížel zvláštní obraz.

7
00:00:31,792 --> 00:00:33,635
Než jsem se nadál,

8
00:00:35,110 --> 00:00:37,276
ocitl jsem se ve světě této malby.

9
00:00:38,062 --> 00:00:41,062
- Ta žena mi řekla...
- Paní!

10
00:00:41,398 --> 00:00:44,216
Protože dokud nedokončíš tu kresbu,
tak se nebudeš moci vrátit.

11
00:00:44,241 --> 00:00:45,967
Musím dokončit ten obraz,

12
00:00:46,733 --> 00:00:48,694
jinak se domů nevrátím.

13
00:00:51,838 --> 00:00:55,432
Ta malba mi umožní vrátit se

14
00:00:59,746 --> 00:01:00,817
do mého...

15
00:01:02,208 --> 00:01:03,371
světa.

16
00:01:10,410 --> 00:01:12,238
Jestli říkáš pravdu,

17
00:01:14,549 --> 00:01:16,775
a opravdu jsi přišel z budoucnosti,

18
00:01:18,477 --> 00:01:20,041
potom Jeho Výsost

19
00:01:21,844 --> 00:01:23,174
bude opravdu otrávena...

20
00:01:24,786 --> 00:01:26,366
Co budeme dělat?

21
00:01:26,960 --> 00:01:27,903
Eun-ho,

22
00:01:28,607 --> 00:01:30,086
pokud to bude možné,

23
00:01:30,375 --> 00:01:33,375
prosím, vem Prince s sebou do tvého světa.

24
00:01:34,478 --> 00:01:36,525
Jsi jediný, kdo ho může zachránit.

25
00:01:37,422 --> 00:01:38,302
........