1
00:00:06,458 --> 00:00:07,916
Sakra práce!

2
00:00:09,291 --> 00:00:11,541
Tohle není hra, Džo.

3
00:00:12,250 --> 00:00:13,875
Tohle je zlé!

4
00:00:15,750 --> 00:00:18,166
Zostudil jsi naši rodinu. Sakra!

5
00:00:18,750 --> 00:00:21,541
- Co se děje, zlato?
- Džo.

6
00:00:21,625 --> 00:00:24,083
Překročil hranici s Annou.

7
00:00:24,166 --> 00:00:25,000
Džo?

8
00:00:26,458 --> 00:00:29,250
Děti jsem nikdy neučil

9
00:00:29,333 --> 00:00:32,083
rozvracet cizí manželství.

10
00:00:33,958 --> 00:00:35,875
Džody je můj dobrý kamarád.

11
00:00:37,166 --> 00:00:38,333
Používej mozek!

12
00:00:39,583 --> 00:00:41,875
To stačí, zlato.

13
00:00:43,416 --> 00:00:45,083
Pojďme si promluvit v klidu.

14
00:00:46,041 --> 00:00:48,583
Všechno má svůj důvod.

15
00:00:48,666 --> 00:00:51,583
To snad není pravda.
Ty ho budeš pořád bránit!

16
00:00:52,541 --> 00:00:53,708
Jen si ho braň.

17
00:00:58,958 --> 00:00:59,833
Hej.

18
00:00:59,916 --> 00:01:02,166
Odpověz mi. Mlčíš jako pěna!

19
00:01:03,416 --> 00:01:04,916
Mám na tebe otázku.

20
00:01:06,166 --> 00:01:08,500
Došlo ti vůbec,

21
00:01:08,583 --> 00:01:11,708
že ta žena je vdaná?

22
00:01:14,250 --> 00:01:15,291
Odpověz, Džo!

23
00:01:15,375 --> 00:01:17,750
- Nemlč jako pěna. Sakra!
- Zlato.

24
00:01:17,833 --> 00:01:19,333
Jak se to jen mohlo stát?

25
........